【大紀元10月15日訊】（台灣大紀元記者蔡宜霖綜合報導）美聯冠軍賽將在本週六（16日）開打，紐約洋基隊將前往德州踢館挑戰遊騎兵，而昨天（14日）總教練吉拉迪（Joe Girardi）也宣布，年輕的休斯（Phil Hughes）將主投第2戰。面對意外殺進冠軍戰遊騎兵，洋基總經理吉拉迪並沒有輕敵的意思，他表示，遊騎兵出色的狀態給他們帶來很大的壓力。

據ESPN報導，經洋基內部開會討論後，決定由休斯主投第2戰，「在考量諸多因素後我們做出此決定。」吉拉迪表示。除了休斯本季客場戰績較佳外，讓派提特多休息也是原因之一。畢竟派提特對洋基的貢獻無法估量，而且他隨時可能會在季後選擇退休。

休斯本季客場投70局被敲5支全壘打、防禦率3.47，但在紐約主場卻106.1局挨20轟、防禦率高達4.66。他生涯在德州出賽3場，2場先發，總計15.1局無失分，只被敲3支安打，投出13次K，4保送，成績出色。而且07年5月休斯首度對遊騎兵時，就演出6.1局的無安打比賽，那場比賽還只是他大聯盟生涯的第2場先發。

另外本次系列賽的另一看頭是，遊騎兵強投克里夫李（Cliff Lee）本季後將成為自由球員，外傳洋基極有可能出手網羅，而在他加入邪惡帝國之前，卻即有可能先成為洋基在與遊騎兵系列賽中的「痛」，因為這名強悍的投手在季後和例行賽的表現都極為出色。克里夫李還興奮的表示，「我等不及要面對洋基了！」。

克里夫李在本季季後賽先發16局狂飆21K，投出2勝0敗、防禦率僅1.13的成績，表現近乎完美。且去年世界大賽，費城人對洋基的兩勝，全是李先發拿下，他有資格信心滿滿。目前預計，李將在美聯冠軍賽第3戰登場出戰洋基。