【大紀元10月27日訊】（大紀元記者朱安妮美國華盛頓DC綜合報導）如果一位朋友欠您錢，但卻沒有現金在身上，您可能會要他稍後再還。

但現在，可以讓您的朋友在您的智能手機(Smartphone)上刷信用卡（還錢）。

一種稱為「簡方(The Square)」的微型裝備將使您的網絡電話（iPhone, iPad ）或者機器人手機（Android phone）成為信用卡讀卡器。

「簡方」是一種二毛五分錢硬幣大小的塑料裝置。

大約五萬份這類產品已經送給給商家們試用。

同時下載一個免費的軟件，小型商家和消費者們就可以接受信用卡了，不過每次要付刷卡費。