【大紀元11月17日報導】（中央社布魯塞爾17日法新電）英國財政大臣歐斯本（George Osborne）今天表示，英國已經準備好和歐元區及國際貨幣基金（IMF）攜手努力，拯救愛爾蘭銀行業的困境。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）和IMF宣布針對都柏林當局推出緊急方案後幾小時，歐盟經濟事務執行委員雷恩（Olli Rehn）也表示，英國在紓困方案中可能扮演的角色「正在討論中」。

歐斯本在歐盟財長會議前告訴記者，英國雖然不是歐元區的成員，但也是歐盟的一員，倫敦當局會做「有助於英國國家利益的事」。

他說：「愛爾蘭是和我們關係最密切的鄰國。愛爾蘭經濟成功，我們才能有穩定的銀行體系，這才符合英國的國家利益。」

歐斯本表示，「因此，英國已經準備好援助愛爾蘭」。（譯者：中央社張雅亭）