【大紀元2010年12月17日訊】（大紀元記者方若初編譯報導）24歲的林東彪（Dong Biao Lin，音譯）和20歲的陳曾良（Zeng Liang Chen，音譯）近日因謀殺被收審，兩個人分別被控兩項一級謀殺罪，一項入室盜竊，一項武裝搶劫和一項非法持有武器罪。如果罪名成立，林將面臨終身監禁， 不得假釋，而陳則將面臨60年監禁，不許提前釋放。
二人被控在6月16日的入室搶劫中謀殺了28歲的陳耀（Yao Chen，音譯）和他39歲的嫂子陳雲娟（Yun Juan Chen，音譯）。林此前曾在陳所開的中餐館工作。
檢察官表示，林針對這個家庭搶劫是因為他相信該家中有大量現金。
大陪審團發現一些加重林的罪行的證據，包括他在一次搶劫中實施兩起謀殺，對陳耀的謀殺尤其殘酷。當局說，林在搶劫搶劫過程中用指節銅套毆打陳耀並刺了他50餘刀。如果罪名成立，林可被判處終身監禁，不得假釋，這是新澤西州廢除了死刑後的新法律。
林和陳的代表律師表示他們將為被告人要求米蘭達（Miranda）聽證會，檢查林和陳的權利是否受到侵犯。
助理檢察官萊米厄代表該州起訴兩名嫌犯。受害者家屬出席了法庭審判。林與陳將在明年四月再次出庭受審。
