【大紀元2011年01月25日訊】（大紀元記者馮德成編譯報導）自週六開始的刺骨嚴寒，週一繼續籠罩美國東北部，由緬因州到賓夕法尼亞州都低於華氏十度（約攝氏零下12.2度），部分地區更遠遠低於華氏零度（約攝氏零下17.8度），創下新的低溫紀錄。目前已知有兩人在週末被凍死。

雖然天氣預報這個北極嚴寒氣流週二將稍緩，東北部氣溫將回升，但仍被近兩週破紀錄降雪掩埋的民眾，本週稍後將面臨另一場暴風雪。

雖然最冷的氣候是在週一，但在極地氣流來臨前，兩位民眾已經在週末被冷死。MSNBC有線電視新聞網報導，賓州蘭斯福德市一名49歲男子，晚上睡在他的車裡，當晚氣溫降到一位數，週六上午，他被發現死在車中。此外，週六晚，一名康涅狄格州北黑文市婦女跌倒在車道上，結果不幸凍死。

雖然嚴寒主要影響美國東北部地區，但寒冷的氣溫也延伸到南方腹地，佛羅里達州首府塔拉哈西市（Tallahassee）的氣溫下降到25度；平原地帶（the Plains）和中西部地區也很冷，聖路易斯市的氣溫僅13度。

國家氣象局報導：「全國三分之二的地區被極地氣流所籠罩，」

週一最冷的氣溫出現在紐約州北部Adirondack山區的小城Saranac Lake，當地氣溫上午驟降至華氏零下36度。

美聯社報導，由於嚴寒氣候，部分紐約、佛蒙特、新罕布夏和賓夕法尼亞等州的許多學校停課或延遲上課。

受風寒效應（wind-chill）的影響，緬因州班戈市（Bangor）的氣溫在上午7點半左右就降到華氏零下29度，波士頓氣溫降到零下23度，康州哈特福德市氣溫在零下16度，羅德島州首府普羅維登斯市氣溫在零下12度。紐約市的氣溫在零下4度。

多個城市週一的氣溫記錄打破紀錄。紐約州Islip市的氣溫降到華氏4度，打破了2005年創下的的華氏5度，康州Bridgeport市氣溫降到華氏0度，打破了1963年創下的3度。

國家氣象局發出對東北部新英格蘭和紐約地區的寒風特報說：「刺骨寒風將持續幾個小時，寒風將使你覺得這是零下35度或更冷，那些打算去戶外的人應該穿暖些，不可有裸露的皮膚。」

但並非所有的紐約客都需要多穿衣服。在曼哈頓中央公園動物園裡的北極熊正陶醉在週日的19度的天氣。動物園經理布朗尼告訴紐約每日新聞說：「雪，冰和冷等於是北極熊的天堂。」