【大紀元11月12日報導】(中央社首爾12日路透電)南韓版美國偶像節目冠軍揭曉,林允澤(Lim Yoon-taek,音譯)與其四重唱團體贏得勝利那一刻,台上喜淚交織。自從林允澤透露自己罹患胃癌後,南韓全國上上下下莫不心繫比賽戰況。
隨著比賽繼續進行以及胃癌四期的折磨,32歲、戴著眼鏡的林允澤愈來愈削瘦,頭髮也日漸稀疏。醫師曾說,癌細胞已經蔓延林允澤全身,並警告該團體準備面對最糟糕的狀況。
不過林允澤昨晚以超炫的霹靂舞步及無樂器伴奏的歌唱演出,帶領團體Ulala Session打敗近2百萬名競爭者,奪下南韓「超級明星K3」選秀節目冠軍。
評審在台下近7000名觀眾的尖叫聲中宣布林允澤團隊奪冠,他們不禁高聲歡呼並相互擁抱,有些團員甚至擦起奪眶而出的眼淚。
評審9月詢問林允澤,頭髮怎麼這麼短,他才透露自己得了胃癌,並在6月初賽期間移除胃部和十二指腸。林允澤說,他試圖讓每一天過得充實有意義。
他告訴記者:「重要的是,保持樂觀,因為你不知道人生會如何或於何時畫下句點。最好將每一天當成生命的最後一天來活。」
Ulala Session演唱的其中1首奪冠歌曲是關於送走所愛之人,另1首則是快歌,自7月來已經掉了7公斤的林允澤並獨秀霹靂舞作結。
每週現場直播的超級明星K3自9月開播以來,林允澤與團員就瘋狂練習,並說,他們常常每天只睡2小時。
林允澤說:「我們真的投入很多心血,我不是因為病了,才這般努力。」
林允澤的團員、也是他多年好友先前表示,如果他們贏得冠軍獎金5億韓元,扣掉錄製專輯的費用,剩下的錢將作為林允澤的醫療費。
林允澤的毅力令眾多南韓人欽佩並深感同情,畢竟這個國家的名人,即使罹癌,也傾向選擇隱匿病情。
Ulala Session幾週前在節目上演唱的歌曲「The Western Sky」,成為當地搜尋引擎Naver上最多人下載的單曲,並登上K-Pop排行榜百大流行金曲冠軍。
Ulala Session奪勝消息躍上今天南韓各大報頭版,「朝鮮日報」(Chosun Ilbo)更報導:「癌症也阻擋不了Ulala Session。」(譯者:中央社蔡佳伶)










































