【大紀元2011年09月08日訊】（大紀元記者王婧柏林報導）「高山清，澗水長，阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山……」清亮的合唱聲迴盪在柏林Moabit區的改革教堂（Reformationskirche）高高的穹頂之下，教堂裡坐滿了人，都在靜靜地聆聽這個來自遙遠東方的中文歌曲。柏林雲升集合唱團上星期五參加了一年一度的合唱界盛事長夜演出（Lange Nacht der Chöre），給德國聽眾們帶來了兩首頗具東方色彩的歌曲，一首就是上面提到的彰顯台灣風情的《高山青》，另外一首是由唐詩長恨歌改編的《山在虛無縹緲間》。

雲升集合唱團的11位成員中有七位女士，四位男士。女士們大多是華人，大部份來自台灣，她們身上各色亮麗的中式衣服引人注目。而男士們的面孔則讓人產生一絲疑惑：他們真的會唱中文歌嗎？他們之中沒有一個有華裔血統，但是當他們開口唱起中文歌來卻是一板一眼，吐字非常到位。

站在最右邊的德國小伙子馬丁是台灣女婿，正式學過幾年中文，說一口地道的台灣普通話。最左邊的納塔尼爾在大學裡的副科是中文，中文對話功力雖然沒有馬丁深厚，但也對答如流，他的父母分別來自中東和印度。而另外兩位一個來自摩洛哥，一個來自中東，都在聯邦政府部門工作。一個偶然的機緣被華人同事拉來唱歌，一開始只當是玩一玩，誰想到不會中文的他們竟然呆了下來。

聽著他們在台上認真地一字一句地唱著「鏡花水月」、「蓬萊仙島」、「悲歡離合」等等充滿中文意境的詞句，看著他們身上的中式衣服，最後竟產生了另外一種疑惑：他們真的是外國人嗎？兩支曲子唱畢，觀眾報以熱烈的掌聲。

站在前面指揮的是合唱團的客席指揮，來自台灣的年輕音樂家盧易之。在維也納和柏林求學期間，盧易之就已經得到了不少國際性鋼琴比賽的獎項。

今年的合唱長夜演出已經是第七屆了，每年九月份的第一個星期五的晚上都會有20多個合唱團和樂團來到柏林改革教堂參加表演，直到深夜一點演出才結束。大部份團體來自柏林和周邊地區，有的來自教會團體，有的來自社區，還有同行們組成的樂團，比如柏林警察合唱團就已經參加了好幾屆演出了，每次也能看到好幾個兒童合唱團的身影。

雖然都是業餘合唱團，但其中不少已經達到了准專業的高水平。這不奇怪，個性嚴肅的德國人其實是個愛唱歌的民族，就連被萊茵河畔的德國人稱為缺乏音樂細胞的柏林人，在小學裡都是天天在老師的帶領下唱歌。

雲升集合唱團是七年來首個參加柏林合唱長夜演出的華語合唱團。據演出組織者介紹，每個合唱團都可以報名參加演出。雖然演出之前不進行甄選，但是如果組織者看到一個團體的水平不夠好，下次這個團體就不會出現在舞台上了。從觀眾的熱烈反響和主持人的稱讚來看，明年應該還能夠在這裡聽到雲升集合唱團的歌聲。

這一屆演出中，還有另外兩個來自亞洲地區的團體，一個來自馬來西亞，一個來自日本，他們各自通過歌曲、樂器和肢體語言展現了本族文化，受到了觀眾們的歡迎。