【大紀元2012年10月10日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）繼首場美國總統候選人辯論之後，第一場、也是唯一的副總統辯論將於美國時間11日展開，相對於辯論老手、現任民主黨副總統邦登（Joe Biden），共和黨副總統候選人萊恩（Paul Ryan ）得面對形象搖擺的問題。

萊恩是眾議院預算委員會的主席，精通政府預算，以大膽的財政政策、願意提出不受歡迎的削減措施，好讓美國財政恢復秩序著稱。不過8月以後，身為副總統候選人萊恩就變得謹慎許多，他避免談論預算計畫的細節，因此被取了「小密特」（mini-Mitt）的綽號，暗示他和總統候選人密特．羅姆尼（Mitt Romney）一樣表現出謹慎的氣質。

拜登的顧問因此說，11日的辯論是「我們將看到哪個萊恩的選擇」。辯論前夕，兩名主角暫停活動準備辯論。

萊恩可能一改過去進一步刪減醫療支出的強烈主張，轉而支持羅姆尼在選戰中提出的溫和版財政政策。共和黨出身的顧問表示，拜登已經研究了萊恩的真實角色，有備而來地要喚出他的真實面貌。

拜登現在身負大任，他必須挽回奧巴馬在首場辯論會中慘敗所流失的支持。現在離大選已不到1個月的時間，民主黨將緊咬萊恩刪減預算的政策，作為這會傷害老人與中產階級的證據 。

一位共和黨人士認為，拜登會就羅姆尼及萊恩在醫療保險上的分歧做出攻擊，轉移政策細節辯論的焦點，賦予共和黨團隊政策不同調的印象。

在外交上，在參議院外交委員會有十多年經驗的拜登擁有優勢，42歲的萊恩將在這方面與跟隨羅姆尼的方向。

萊恩陣營表示，上次總統辯論後，拜登一定會來個重炮攻擊，11日萊恩將「首次躍上大舞台」。

（責任編輯：畢儒宗）