【大紀元10月16日報導】（中央社華盛頓15日路透電）美國共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）競選團隊說，羅姆尼與盟友9月共募集1.705億美元，比起羅姆尼的民主黨籍對手，也就是總統奥巴馬9月創下的2012年募款紀錄差了一點點。

共和黨10月起有1.912億美元在手上，可以在11月6日投票日前數週，進行廣告、催票行動、雇用競選員工、租用辦公室、舉行政治集會與其它宣傳活動。然而，這筆錢有大部份不太可能直接有助於羅姆尼的選情。

奥巴馬與民主黨全國委員會（Democratic National Committee）報告說，他們9月募得1.81億美元，在這場美國史上最昂貴的總統選舉中，這是迄今最高募款金額。他們沒有透露手上還剩下多少現金。

9月是民主黨連續第2個月募款金額超越羅姆尼團隊，之前共和黨有3個月募款資金都打敗民主黨。

9月也是羅姆尼最艱難的一個月：他的民調聲勢下滑，起初是因為選戰重點移向民主黨代表大會，之後是他在餐會演說秘密錄影曝光。當時羅姆尼說，他不在乎依賴政府維生的47%美國人。（譯者：中央社何世煌）