【大紀元2012年11月12日訊】(大紀元記者於欣然美國休斯頓編譯報導）美國第57屆總統競選大戰終於在11月6日晚塵埃落定， 全民投票結果令現任總統奧巴馬勝利連任。普選日當天，德州選民參與決定的不僅是美國總統一職。上至國會和州議員，下到市議員，郡縣官員，法官，警長，以及學區理事，民政議題例如公交系統營業稅如何分配，市官員補貼可否增加，數十億美元的債券發行，修正憲章，十字路口攝像頭是否應該繼續使用等等，事無鉅細，均由選民投票定音。一張選票的威力的確不容小覷。

美國國會眾議員每兩年一選，參議員隔六年換屆。參議員每州有兩位，今年德州國會女參議員凱.哈奇森（Kay Hutchison）卸任，6日普選結果是茶黨領袖特德•克魯茲（Ted Cruz）打敗民主黨對手保羅•薩德勒（ Paul Sadler）勝任該職。

國會眾議員席位由各州人口數目而定。過去十年間，德州居民猛增430萬，因而在國會眾議院得以添加4個席位，從32增至36位。同時，德州人口增長中少數族裔佔百分之90，美國聯邦法院認為德州選區地圖對少數族裔照顧不濟，決定重新劃分，讓這些選民也可以擁有他們的代表在國會為其發聲。

自民主黨員奧巴馬2008年當選總統以來，國會眾議院一直為共和黨天下，今年仍無例外。德州州參眾兩院選舉，共和黨同樣穩操勝券。德州共有150位州眾議員和31位州參議員，全部眾議員和半數參議員每隔兩年重選一次。

除了選舉州內各級官員，11月6日選民們還能在某些與生活息息相關的民政議題上投出自己寶貴的一票。其中，哈里斯都市運輸局提出的議題頗受關注。在現行公交系統營業稅未增加的情況下，是否在2014年10月1日到2025年12月31日間持續將營業額的百分之25貢獻給維修公路及相關項目。投票結果顯示近百分之80的選民表示贊成。

哈里斯郡的投票結果可在以下網站查詢：http://www.harrisvotes.com