【大紀元2012年05月24日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）總部位於麻州安多福鎮（Andover）的MKS設備公司的一名中國僱員被美國執法機構拘捕並不得保釋。他被控走私可以用來生產濃縮鈾
和生產武器級別鈾的設備進入中國。47歲的胡強（Qiang Johnson Hu）是MKS公司駐上海的銷售代表。他被控將數千台，價值650萬美元的壓力測量傳感器從美國走私到中國。

據安多福地區報紙《鷹論壇報》（Eagle Tribune）報導，胡強週二現身聯邦法庭，他被命令不得保釋，拘留聽證被定於5月31日上午11點。官方對他的指控是「故意共謀違反（聯邦）出口管理條例。」

這些傳感器通常稱為壓力傳感器（Pressure transducers）。據由美國商務部駐波士頓特別代理多納凡的法庭證詞，壓力傳感器受到出口控制，因為「他們被安置在氣體離心機（gas centrifuge）來生產濃縮鈾和生產武器級別鈾。」

據法庭文件顯示，胡自從2008年擔任MKS設備公司上海分公司的銷售經理。他被控非法出口的時間不清楚，但是根據法庭文件，「至少自2007年3月開始，並持續至今」。

據MKS公司的產品信息，壓力傳感器是在美國生產並使用在許多產品—主要是半導體，高亮度發光二極管和醫學消毒器。

MKS公司在聲明中表示，該公司在配合調查，美國政府當局已經澄清，MKS不是調查對像。

「MKS在對這個事件及涉嫌違反公司政策的個人進行自身調查。」聲明說，「雖然MKS不認為任何涉嫌違法行為對我們企業構成實質副作用，這個事件導致的干擾可能對上海銷售處造成負面影響。」

該公司成立於1961年，在遵守美國出口法規方面擁有良好的記錄，從來沒有成為政
府調查或者行政調查的目標。

根據調查文件，胡強和不知名的「共犯」騙取給MKS合法客戶的出口許可證，但是用它們出售傳感器給沒有許可證的第三方客戶。

聯邦商務部代表多納凡表示：「作為胡共謀和非法活動的結果，數千台MKS壓力傳感器被從美國走私並運送給未知的和未經授權的終端用戶。法律規定，壓力傳感器不得被使用於核活動或者再出口給另外一個國家。」

據法庭文件，如果控罪成立，胡強將面臨最多20年監禁。

（責任編輯：畢儒宗）