【大紀元2013年01月22日訊】(大紀元記者何伊馬里蘭州報導)華盛頓B型肝炎啟動計劃（The epatitis B Initiative of Washington DC, Inc., 簡稱HBI-DC）是一家非營利性機構，成立於2002年。它旨在動員大華府地區各個社區，共同防治乙肝病毒的傳染和該病毒在高危人群，尤其是美國亞太居民中引起的不良後果。HBI-DC是大華府地區唯一以社區為中心、致力於為社區居民提供乙肝教育、檢測和防治等相關服務的機構。
　　
近日，該機構執行董事（Executive Director）美籍華裔Jane Pan 女士接受了本報記者的採訪。

記者：請您介紹一下您個人，以及您是如何進入HBI-DC這個機構的。

Jane：我出生在中國上海，在我16歲時，跟隨家人從香港來到美國。在大學，我所學的專業是微生物學，畢業後在醫院工作。
　　
最初，我同其他人一樣，並不瞭解乙肝對社區會產生多大的影響。後來，經由我所在董事會一位主管的引薦，我來到HBI-DC工作。成為本機構的執行董事, 難免會頂著許多頭銜，這對我而言，也是莫大的挑戰。
　　
作為一位已婚女性，我的兩個孩子已經分別成家立業。在此過程中，我既要十分辛苦的工作，同時也得平衡好與生活的關係，包括保持身體、精神、和心靈上的平衡。讓我感到非常幸運的是，長期以來我得到了我先生的支持。尤其是通常在週末，人們無需工作的時候，我卻得離開家去為社區做乙肝教育、病毒檢查和疫苗注射等服務。

記者：HBI-DC的目標是甚麼？

Jane：本機構致力於建立一個整合資源的基礎設施，創建夥伴關係，動員社區，並引領合作夥伴共同在乙肝教育、預防和治療方面為目標社區提供服務。HBI-DC的社區合作夥伴有：喬治華盛頓大學、約翰霍普金斯大學和馬里蘭大學的公共衛生學院學者和研究人員；私營部門實體，如吉利德(Gilead) 和百時美施貴寶(Bristol Myers-Squibb)等製藥公司；北美中華醫學會；越裔美國人醫學協會;韓裔美國人醫學協會；以及許多社區的組織。 HBI-DC堅信，持續的合作方式能有效減少和消除B型肝炎。
　　
我們與喬治華盛頓大學公共衛生學院（George Washington University School ofPublic Health）建立了合作關係，成為公共衛生專業學生的培訓基地。長期以來，我們得到了公共健康服務部助理部長霍華德．柯博士(Dr. Howard Koh）的支持。

記者：HBI-DC會使哪些群體最為受益？

Jane：我們為社區提供的服務範圍涵蓋亞裔美國人，也有非洲裔移民，他們也屬於乙肝高危人群。換言之，任何社區的乙肝高危人士、且沒有相關保險的居民都是最大的受益者。對此，我一般週末會去往教堂、社區部門等病患場所，參加乙肝防治方面的現場工作。除了醫療部門外，我們是唯一直接與乙肝患者接觸的機構。

記者：請談一下乙肝病在美國的情況。

Jane：在美國，有二百多萬人口受到了乙肝的影響 。然而，這一疾病常常被人們所忽視，從而放棄必要的診斷。目前，乙肝作為公共衛生的一大挑戰和它的嚴重性，已經在全國範圍內引起了人們的重視。一些政治領袖和機構在關注和增加贊助，幫助對乙肝的檢查、預防和治療。地方和國家媒體也對乙肝的影響（尤其是對亞裔社區的影響）進行突出報導。
　　
2010年1月，美國醫學研究所出版了一個極具里程碑意義的報告，建議出台新政策、立法、社區和醫療方的精誠合作，以防控乙肝。2011年5月，美國公共健康服務部助理部長霍華德．柯博士發起對抗病毒性肝炎的行動計劃，呼籲重點解決亞裔美國人群中存在的乙肝問題。 2011年11月，美國國會眾議院和參議院推出新立法，要求加大對乙肝病毒進行帥選檢查的力度，重點人群為亞裔美國人和受到該病毒影響的其他族群。社區居民可在相關網站（CDC）上做乙肝和丙肝的風險評估，從而瞭解自身是否存在該疾病的風險，針對個人情況，採取必要的措施和行動。

在此期間，全國肝炎相關組織發起了“Hep B United – We Can Stop Hepatitis B”的全國性活動，HBI-DC也是合作夥伴之一，倡議民眾共同合作，解決公共健康在乙肝、肝癌和亞裔美國人中存在的巨大的健康差異等方面的挑戰。其中，乙肝被視為公共衛生一項亟待解決的問題。HBI-DC的合作夥伴之一。

記者：近年來，HBI-DC作出了哪些突出的成績？

Jane：過去3年以來，我們在大華府地區給至少4026名的高危人群做了乙肝病毒的檢測和篩選，為至少7286人提供面對面的乙肝病教育。有至少1253人被檢測出易受乙肝傳染，需注射乙肝疫苗。其中，至少747名的高危人士已經開始或完成了乙肝疫苗的注射。對檢測出已經感染上乙肝病毒的298名患者，我們與他們保持聯繫，對病情加以跟蹤，幫助他們防範乙肝病毒長期併發症的出現。此外，在哥倫比亞特區，HBI-DC組織了64次以上的乙肝病教育、篩選和疫苗注射活動。在唐人街社區、文化中心等也舉辦了類似的活動。

記者：HBI-DC有哪些短期或長期的目標？

Jane：我們的口號是「教育，行動，根除（Educate, Empower, and Eradicate）」。因此，我們的短期目標是儘可能地對更多的人群提供相關教育，通過教育，我們才能使人們行動起來，從而達到我們的長期目標：根除乙肝。

記者：該機構遇到的最大的挑戰是甚麼？

Jane：我們能做到的畢竟有限，還需要許多的資源來扶持這項事業。

記者：亞裔和非裔社區在面對乙肝的最大挑戰是甚麼？

Jane：人們通常對乙肝懷著一種不好的觀念，往往對這個問題採取避諱的態度。這也是為甚麼乙肝一直以來被視為「沉默的殺手」。人們的沉默加大了乙肝的負面影響，這一點十分嚴重。

記者：如何解決這一問題？

Jane：事實上，乙肝的傳染性比愛滋病要大100倍還不止。因此，教育非常重要，人們需要樹立正確的意識和觀念。當然，養成健康的生活習慣和方式也同樣重要。
　　
經過了這幾年來的身體力行，我切實地感受到這項工作關係到拯救無數的生命，它是一份讓我最受益無窮的工作。

（責任編輯：楊飛）