【大紀元2014年02月11日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）法國總統奧朗德於2 月10日訪問美國，並且同日與奧巴馬總統共同發表了美法關係聲明，認為法國和美國的重新結盟非常成功。

聲明強調了兩國同盟的密切合作和共同目標，表示法國和美國兩國每天都會就打擊全球恐怖主義問題進行交流，而且兩國的發展專家都在幫助全非洲的農民和其他州的農民提高產量和逃避貧困。而在八國集團和20國集團論壇上，兩國都在致力於推動強健、可持續發展的、平衡增長的工作和穩定，並且兩國都強調了全球所面臨的挑戰，一致認為這種全球挑戰是非單一國家可以獨立面對的。

聲明還強調，十年前兩國的關係還沒有如此密切，但是自從法國四年前重返北約軍事體系後，並且與美國不斷致力於加強北約和歐盟的夥伴關係，美國就與法國全線擴大了合作。

雖然美國和法國都是主權獨立的國家，兩個國家決定基礎都建立於各自的國家利益之上。但是美國和法國都可以將兩國的聯盟提升為新的水平，因為兩國的利益和價值觀非常一致。

聲明中介紹兩國都將增進雙邊經濟夥伴關係。聲明介紹，法國已經是美國主要的出口市場，而美國也是法國除歐共體外最大的客戶，兩國之間的貿易為兩國提供了上百萬的工作機會。

兩國還將通過現存的大學，頂級實驗室和航空機構之間的夥伴關係來加強兩國之間的科學和教育合作。

聲明還介紹美法兩國的友誼可以追溯兩個世紀，而且兩國密切的合作夥伴關係堪為國際合作的典範。

聲明強調，由於兩國都知道跨國挑戰非一國可面對，需要更多的國家挺身而出，來分享壓力以及承擔合作夥伴所需要的成本，也需要更多的國家在維護全球安全、和平、推進自由和人權等事業中滿足本國自己承擔的責任，所以鼓勵更多的國家建立類似聯盟。

聲明最後表示，美法兩國都知道，兩國所面臨的挑戰不會隨風而去，聯繫日益緊密的當今世界為兩國提供的機會也不會從天而降。兩國追求的未來都必須通過努力來贏得。

在過去的兩個多世紀中，美法兩國的人民為了共同的自由而站在一起，而現在兩國又在履行各自的職責，不僅僅是相互之間的職責，而是對一個更加安全的世界的職責，因為兩國之間持久的聯盟又一次得到了加強。