【大紀元2015年01月17日訊】（大紀元記者王月娥牛頓市報導）臺灣「邁向華語文教育產業輸出大國八年計畫」參訪團11日到訪波士頓，向當地華語文教育師生介紹如何看影片學中文，藉著上專屬網站練習中文的語法、教學方法及最新的語言資訊和用法。參訪團一行也實地了解僑界對中文教育產業的需求，尋求未來雙方更多的合作空間。

該團成員包括國立臺灣師範大學華語文教學系暨研究所、臺灣華語文教學學會理事長曾金金教授、國立臺灣師範大學華語文教學系陳懷萱老師和紅點子科技公司行銷長謝祥凡。一行11日先至僑教中心拜會主任郭大文和經文處教育組組長黃薳玉。

謝祥凡介紹該公司製作之「看影片學英文」網站ChineseVid(https://tw.voicetube.com/)，ChineseVid擁有超過兩萬部影片。希望推薦給本地開設中文課程的中學、高中以及中文學校。謝祥凡表示，目前網路上建立的中文詞彙是參考華語文能力測驗詞彙來編制，分學習等級，有中英字幕切換、英文解釋、注音符號、漢語拼音，也可重複聆聽及錄音，可讓學習者加強聽與說的能力。學習者可透過自我測驗，來檢驗學習成果。只要登入會員後即可免費進行全程學習。使用者還可以搜尋感興趣的YouTube影片，透過分類兒童、新聞、電視、電影和旅遊等內置查尋。ChineseVid也具備中文YouTube影片轉換，鼓勵大家參與擴充影片數量、翻譯和完善詞彙庫，並建立審核機制。

參訪團隨後至勒星頓中校進行參訪並和該校近四十位教職員交流。姚美萍老師表示，該網路資源比較適合中、高年級的學生使用，對幼稚園的孩童似乎不太適用。也有老師憂慮若使用不慎，很容易看到色情影片。謝祥凡說，會設法增加網路的安全性，並感謝本地華文老師們踴躍提供建議，讓他們能不斷地更新網路資訊，以更符合海外華文教師與學生們的需求。

訪問團11日至15日還訪問波士頓地區的主流學校、僑校、大學及先鋒雙語學校等，隨後將訪問洛杉磯、舊金山、休士頓，未來還計畫至德國和西班牙訪問。◇

責任編輯﹕馮文鸞