【大紀元2015年01月20日訊】（大紀元記者劉泉編譯報導） 1月19日，弗吉尼亞州州長麥考利夫因聖誕節假日期間的傷勢住院治療。
弗吉尼亞州政府發言人表示，州長麥考利夫去年聖誕節假日期間與家人在坦桑尼亞渡假。
麥考利夫在騎馬時摔了下來，折斷七根肋骨。不過傷勢並未影響州長的工作，州長自非洲回來後一直正常工作，醫生預期會恢復。
但是星期一(19日)，醫生發現麥考利夫肺液增加，需要手術治療，麥考利夫被送往裡士滿(Richmond)弗吉尼亞聯邦大學醫療中心，預計將在那裏住2-3天。
19日，麥考利夫前往90英里外的諾福克參加一個早餐會，沒有不適的感覺，返回裡士滿後被送往醫院。
責任編輯：孫芸
