【大紀元11月5日報導】（中央社克里夫蘭4日綜合外電報導）美國職業籃球NBA克里夫蘭騎士隊「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）今天拿23分5籃板，第4節更完全接管比賽，率隊以96比86打敗紐約尼克。

詹姆斯對自己今晚表現和老投不進感到沮喪，上半場投11中4，打到一半索性扯掉球衣的袖子。

他說：「我只是對自己表現很氣餒，我一直亂了節奏，球衣是我唯一能想到的辦法。」

詹姆斯下半場表現並無起色，但他在第4節完全掌控節奏。

他在末節飆出11分搶12個籃板，其中包括連拿的6分。倒數4分鐘時投進個人本季第2記3分球，將比數差距擴大為87比79。

隊友威廉斯（Mo Williams）攻22分、「愛神」洛夫（Kevin Love）拿11分12籃板，湯普森（Tristan Thompson）則有10分13籃板。

尼克隊「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）全場得17分抓12籃板，新秀波辛吉斯（Kristaps Porzingis）則貢獻13分。（譯者：中央社林仟懿）