(http://d2n738oon34np4.cloudfront.net)
【大紀元10月30日訊】黃大仙翠竹花園，今天下午三時許發生三級火警，現場消息指出，消防員接報到場調查一宗懷疑自殺案時，肇事單位傳出爆炸巨響，有十五人受傷，包括十二名消防人員、一名救護員及一名居民。
現場為翠竹花園二座十五樓一個單位，初步消息指出，消防局下午三時許接報，指上述單位有人開煤氣自殺。消防員到場後破門入屋，不料發生爆炸，多名到場救人的消防及救護員受傷，亦有市民受傷。
(http://www.dajiyuan.com)