【大紀元2020年10月15日訊】（記者甄妮編譯報導）
接上期：新澤西20條風景優美的駕車路線 （上）閱讀文章請點擊這裡。
521號公路可能是新澤西最環繞的公路，在它的北端，它蜿蜒穿過一個州立公園神奇王國、湖泊和溪流。斯沃茲伍德湖（Swartswood Lake）的船屋餐廳是風景如畫的喝酒或餐飲的地方。老斯蒂爾沃特綜合商店就在521號公路附近，是新澤西歷史最悠久的綜合商店；它於1876年開業。在桑迪斯頓（Sandyston）的521/206號公路上，您可以在質樸的吉普（Gyp）小酒館中欣賞美景或享受其氛圍。
也許沒有其他公路比563號公路更好地揭示了派恩巴瑞恩（Pine Barrens）之地，這是很長的一段非常靜謐的地方，有森林、蔓越莓沼澤、露營地和小村莊。從穆里卡河（Mullica River）上的格林班克開始，向北行駛，穿過沃頓州立森林（Wharton State Forest），您將會看到詹金斯教堂，該教堂可能是新澤西最小的教堂，沿途的景色令人賞心悅目。再往前走，即可到達查茨沃思（Chatsworth）。公路盡頭與72號公路相交，最後到達布倫丹伯恩州立森林（Brendan T. Byrne State Forest）。
這條大道雖然不長卻令人著迷，從帝國港大道就可以欣賞曼哈頓的景色。沿途有幾個豪華的公寓大樓，還有帝國港登陸地（ Landings at Port Imperial）、帝國港河畔（ Rivers Edge at Port Imperial）以及有去曼哈頓中城渡輪的帝國港口碼頭（ Port Imperial Ferry Terminal）。在南端是很不錯的威霍金海濱公園（Weehawkin Waterfront Park），那裡有遊樂場、足球場、兩個壘球場、一條跑道、三個網球場和一條河濱步道。
從化工廠到蟹棚，從鄉村教堂到冰淇淋攤，您可以沿著塞勒姆（Salem）鎮的栗子街（Chestnut Street）直行4英里至特拉華灣（Delaware Bay）。 Hope Creek核電站位於左側，在Elsinboro Point有一個馬夾口袋公園，您可以在這裡看到世界上許多油輪經過。然後在塞勒姆橡樹餐廳（Salem Oak Diner）享用午餐。布里奇頓（Bridgeton）大約翰（Big John’s）的雙層披薩也令人垂涎，還有位於米爾維爾（Millville）的吉爾午餐（Jill’s Lunch）也是不錯的選擇。
密特爾山風景區（ Mt. Mitchill Scenic Overlook）是必遊之地，位於大西洋沿岸最高的地方，海拔266英尺。它以自然主義者和植物學家塞繆爾．米特奇（Samuel Mitchill）的名字命名。當天氣晴朗時，在密特爾山，您可欣賞到桑迪胡克灣（Sandy Hook Bay）優美的風景、大西洋以及紐約市天際線的全景。
40號公路從大西洋城到特拉華紀念橋（ Delaware Memorial Bridge），論起新澤西的鄉村景色，以這段路最具代表性，沿途點綴著小鎮、農場、路邊的攤位、野外燒烤點等。美國最古老的持續舉行的牛仔競技表演之地——牛仔城（Cowtown）就位於40號公路經過的皮爾斯格羅夫市（Pilesgrove）。如果您想要快行，可以上大西洋城高速公路；但如果要欣賞優美的風景，即可沿著40號公路蜿蜒前行。
小蛋港位於海洋郡的最南端。它既是海岸小鎮，又是松樹小鎮，森林茂密。沿著大灣大道行駛，當你越過零零散落的房屋時，你會有一段長長的荒僻地區，那裡是沼澤、海灣和鳥類居住的地方。遠處是長灘島（Long Beach Island）和大西洋城，在路的盡頭就是羅格斯大學海軍陸戰隊基地（ Rutgers University Marine Field Station）。
206號公路是新澤西南北方向的一條很長的公路，從南部的哈蒙頓市（Hammonton）起始，途徑春頓市（Trenton）、普林斯頓（Princeton）和勞倫斯維爾（Lawrenceville），然後是普路克明（Pluckemin）、佩帕克（Peapack）、切斯特（Chester）、安多佛（Andover）等，大部分路線都很直。從牛頓鎮（Newton）往北，沿途風景如畫，有許多市場、農場、樹林以及一個很棒的吉普酒吧（Gyp’s Tavern）。
說起花園州高速公路，人們會認為它就是一條繁忙的高速公路，談不上風景美麗，其實不然。這條公路有1/3的路段風景相當優美，即公路的里程碑第49號到0之間的路段。從新格雷特納（New Gretna）和共和港（Port Republic）附近的第49個里程碑開始往南，那裡的道路蜿蜒曲折，水、沼澤和天空的景色令人歎為觀止，一直延續到高速公路的盡頭。
沒有哪條新澤西公路比519號公路有更好的景觀，該路線從新澤西北部一直蜿蜒到斯托克頓北部的羅斯蒙特（Rosemont）。 虛幻之地（Land of Make Believe）就在霍普（Hope）市519號公附近，它是這條高速公路的恰當比喻，因為它蜿蜒曲折地穿越了您可能忘記了的澤西島。小鎮的名字有趣又怪誕，如阿爾法（Alpha）、和諧（Harmony）、鉛錘（Plumbsock）以及比默維爾（Beemerville）。太空農場（Space Farm）是路邊景點。也是世界上最大（保存最完好的）熊歌利亞（Goliath）的居住地。在蜿蜒高速公路上，還可以看到馬場、葡萄園、古董店以及熱狗攤等。
在新澤西，您最喜歡的風景路線有哪些呢？（全文完）◇
責任編輯：耶晨
