【大紀元2025年11月05日訊】(英文大紀元記者 Tom Ozimek 報導/秋生編譯)美國農業部(USDA)近日提醒雜貨零售商,根據聯邦法律,除非商店事先獲得官方豁免,否則禁止僅向「補充營養援助計劃」(SNAP,俗稱食品券)使用者提供特殊折扣或優惠。
該機構10月30日(上週四)更新通知聲明,獲准接受SNAP的電子福利轉帳(EBT)卡的零售商,必須遵守SNAP平等待遇規則,對所有顧客適用同等價格與條款。該機構強調,「必須以相同價格及條款條件向SNAP-EBT顧客提供合格食品,讓他們與其他顧客一樣享有同等權益。」
通知寫道,「除非持有豁免許可,僅向SNAP顧客提供折扣或服務屬違反SNAP規定。」
聯邦法規要求SNAP使用者應得到與其他顧客相同的對待。根據兩項關鍵條款——一是規範電子福利系統,二是規範零售商行為——商店必須讓SNAP購物者享有與所有人相同的價格、折扣及結帳通道。
此外,該法規禁止歧視與偏袒行為,零售商既不可以向SNAP顧客收取更高費用或拒絕交易,亦不得提供專屬折扣或優惠。
只有獲美國農業部「激勵豁免」(incentive waiver)許可的商店,方可在推廣健康飲食計劃中提供特殊優惠,例如,購買蔬果可獲額外福利,以減少與飲食相關的疾病。
商店可填寫申請表,以獲取此類豁免,並從多種激勵模式中擇一實施,例如,結帳時提供百分比或固定金額折扣。
農業部發布此項提醒之際,不僅聯邦政府因爆發預算爭端而從10月初進入全面停擺狀態,SNAP資金也陷入財政困境。
兩名聯邦法官於10月31日下令,要求農業部動用緊急應變資金延續SNAP發放,此前農業部曾警告資金已耗盡。目前,農業部已同意為11月SNAP撥款,但金額將縮減。
農業部11月3日表示將遵照法院命令,動用46億美元應急資金,支付11月約半數SNAP福利。根據法庭文件,受益人將獲得當月正常福利的50%,平均約為94美元。
農業部還披露,部分州政府為了發放被減少的福利,不得不調整支付系統。該機構表示,「至少就部分州而言,必須變更系統才能發放減額福利,此過程所需時間從數週到數月不等。」
農業部長布魯克‧羅林斯(Brooke Rollins)11月2日(週日)指出,SNAP是「一個失靈且腐敗的計劃」,近二十個州拒絕向政府效率部(DOGE)提供數據,以查證非法移民是否領取食品券福利。
羅林斯週日在X平台發文寫道,「大家猜猜怎麼著?僅在配合調查的州份,我們就已發現了大規模的詐欺案。」
她在福斯新聞專訪中指出,已查獲數千起非法使用福利金的案例,數十人因SNAP詐欺被逮捕,數千名已故者仍在領取福利。
原文:USDA Warns Grocery Stores Against Illegal Discounts for SNAP Recipients 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:李琳#

















































