【大紀元2025年07月24日訊】（大紀元記者李馨編譯報導）美國一家聯邦上訴法院週三（7月23日）裁定，維持下級法院的一項裁決，該裁決認定美國總統川普（特朗普）限制出生公民權的行政命令違憲，並阻止該命令在全國範圍內執行。

美國第九巡迴上訴法院的一個合議庭以2比1的投票結果作出了上述裁決，這是自今年6月美國最高法院作出相關裁決以來，首次有上訴法院對川普行政令的合法性進行評估。最高法院的裁決限制下級法院法官發布全國性禁令的權力，這些禁令試圖阻止川普關於出生公民權的行政令以及其它聯邦政策在全國範圍內實施。

週三的裁決也是自最高法院裁定以來，第二次有聯邦法官阻止川普關於出生公民權的行政命令在全國範圍內執行。本月早些時候，新罕布什爾州的一名聯邦法官發布禁令，阻止川普的這項行政命令在全國範圍內執行。

根據川普的行政令，對於在美國非法居留或臨時居留的外國人在美國領土上所生的子女，美國政府將拒絕讓他們自動獲得公民身分。

美國第九巡迴上訴法院在裁決令中表示，設於華盛頓州西雅圖的聯邦地區法院所得出的結論是正確的，即拒絕給予許多在美國出生的人公民身分，這一做法是違憲的。

這家設於加州舊金山的上訴法院在裁決令中寫道，「我們完全同意」美國華盛頓州西區聯邦地區法院法官約翰‧考夫諾爾（John C. Coughenour）作出的裁決。

在該上訴法院的合議庭中，兩名由前民主黨總統克林頓任命的巡迴法官支持考夫諾爾的裁決，而川普在其第一任期內任命的法官帕特里克‧布馬泰（Patrick Bumatay）持反對意見，認為各州無權提起這項訴訟。

他寫道：「法院必須警惕地執行我們管轄權的界限以及我們下令提供補救措施（relief）的權力。」

但合議庭的多數派意見認為，本案屬於最高法院留下的例外情況之一，因為該訴訟由多個州共同提起，屬於集體訴訟，而這在最高法院裁定的限制範圍之外。

責任編輯：葉紫微#