【大紀元2026年06月18日訊】(大紀元記者李梅橙縣報導)6月13日,民間組織「橙縣美國250周年」(USA 250-OC)在尼克松圖書館舉辦「對談:被遺忘的奠基者」(A Conversation: Forgotten Founders)主題座談會,聚焦幾位至關重要卻鮮為人知的建國元勳——他們不一定是《獨立宣言》的簽署者,但都對美國獨立起了重要作用。
「USA 250-OC」是一個為期兩年、匯聚教育、商業、勞工、藝術、媒體、宗教各界以及地方政府和公民團體人士的非黨派、非宗教組織,致力於紀念和慶祝《獨立宣言》的發表、美國的誕生和立國原則;同時關注《憲法》及《權利法案》所確立的政府架構及影響,以及橙縣民眾在美國歷史進程中所扮演的角色。
該組織聯合主席喬·艾倫·查塔姆(Jo Ellen Chatham)主持了對談,這是尼克松圖書館慶祝美國250周年系列對談活動之一。特邀嘉賓包括:作家兼律師沃爾特·斯塔(Walter Stahr),以及兩位作家兼教授——布萊恩·桑廷(Bryan Santin)和馬克·斯考森(Mark Skousen),斯考森是本傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)的後裔。
斯塔說:「1760年,十三殖民地(Thirteen Colonies,即北美十三州)的人們並未把自己看作一個整體(即美國),而是各自為政,把目光盯在倫敦。那時殖民地人口約160萬,約是現在橙縣人口的一半。」

正值法印戰爭(或稱七年戰爭)中期,英法兩國聯合各自盟友展開激烈對抗,戰爭結束時英國國家債務翻了一倍,陷入蕭條。英國在本土實施了《印花稅法》(Stamp Act),並計劃推廣至所有的北美殖民地,但殖民地人們不願多納稅。
斯考森說,富蘭克林當時是賓州駐英代表,他開始時並未覺得很嚴重,直到激進反抗者揚言要燒掉他的家宅。「富蘭克林在議會上陳述《印花稅法》的不合理,最終該稅被取消。」當時英國首相是老威廉·皮特(William Pitt Senior),他被視爲戰爭時期的偉大英雄,「他意識到該稅可能導致殖民地的叛亂或獨立」。

查塔姆談到,當時英國下議院議員埃德蒙·伯克(Edmund Burke)支持殖民地,他曾說:「看著富蘭克林在議會上的表現,就像看著老師遭到一群小學生盤問。」
查塔姆接著說,英議會並沒有吸取教訓,隨後通過了比《印花稅法》更糟糕的《宣示法》(Declaratory Act),這基本上是在說,「我們要你們做什麼,你們就做什麼」;1767年又通過了《湯森法令》(Townshend Acts),對紙張、鉛、油漆、玻璃以及茶葉等商品徵收新稅。

於是,身為費城律師的約翰·迪金森(John Dickinson),於1767至1768年間陸續發表12封《賓州農民來信》(Letters from a Farmer in Pennsylvania),提出「無代表不納稅」(No taxation without representation)的主張。
隨後在1773年6月發生了波士頓傾茶事件。到1774年,局勢激化到了頂點,而英國又頒布了《強制法案》(Coercive Acts)——北美人稱之為「不可容忍法案」(Intolerable Acts),並重新實施《駐軍法》(Quartering Act),成了壓垮英國在北美殖民統治的最後一根稻草。
1774年9月5日至10月26日,第一屆大陸會議在費城的卡彭特大廳(Carpenters’ Hall)召開,十三州中的十二個派代表與會。「會議做的第一件事是聘請查爾斯·湯姆森(Charles Thomson)擔任祕書,負責會議紀要,一直到1789年,新成立的國會根據憲法接管政權後,他掌握的信息比所有的人都多。」查塔姆說,那時的「祕書」含義不同,做着幾乎相當於「首相」的工作。
「他保留了所有的文件和記錄,並親自保管了《獨立宣言》的原件。」查塔姆說,戰後多年,很多人鼓勵他寫書,他確實開始了工作,但沒有完成,並銷毀了所有的筆記。
湯姆森當時表示:「我不打算做了,會有人來寫這部歷史——有的人會講真話,有的人會撒謊,而我不想去糾正他們。」
第一屆大陸會議促成了四件事:代表們首次聚會、協調行動以應對英國;他們簽署了致英王喬治三世的請願書;表達殖民地的不滿;商定第二年(1775年5月10日)再次開會。
代表們以為英國會回心轉意,但沒有,1775年4月19日爆發了列克星敦和康科德戰役(Battles of Lexington and Concord)。
「殖民地開始著手組建軍隊,並考慮由華盛頓來統領;另一方面則向英國尋求和解,約翰·迪金森是和解派的領軍人物。」斯塔介紹,「迪金森強調十三州並不想脫離英國,並不想宣布獨立,而是主張作為英國人應享受的平等權利。」
在7月5日的第二屆大陸會議上,代表們通過了由迪金森起草、致喬治國王的《橄欖枝請愿書》(Olive Branch Petition),希望國王作為仲裁者。桑廷說:「國王甚至都不願看一眼,在他眼中,這些不聽話的叛亂分子需要被好好管教。」
此前的1773年6月還爆發了「哈欽森信件危機」(Hutchinson letters crisis),馬薩諸塞州總督托馬斯·哈欽森(Thomas Hutchinson)在早些時候寫給副總督的信中,提出要鎮壓殖民地的反抗者並削減他們的權利。
富蘭克林弄到了這些信件,並交給波士頓的報紙刊登。1774年1月,他被傳喚至倫敦白廳宮(Whitehall Palace)的「鬥雞場」(Cockpit)房間參加聽證會。斯考森說:「他在長達三個小時中遭受著言語攻擊,顏面掃地,並被解除了殖民地代表和郵政總長等職務。他當時年薪1,500英鎊,但瞬間失去一切」。
面臨被逮捕的危險,富蘭克林離開英國,回國後成為第二屆大陸會議代表。
約翰·亞當斯(John Adams)、托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)、本傑明·富蘭克林、羅傑·謝爾曼(Roger Sherman)和羅伯特·利文斯頓(Robert Livingston)是起草委員會的五位成員。傑斐遜花了一個月的時間完成初稿,在四位委員中傳閱。
「傑斐遜最初寫的是:我們認為這些真理是神聖而且不可否認的,但富蘭克林主張需要用更符合邏輯、理性和科學的表述,而不要帶有宗教色彩,因此這句話被改為:『我們認為這些真理是不言而喻的(self-evident)。』」斯考森說,傑斐遜的墓碑上列有兩項成就,一是起草《獨立宣言》,二是倡導宗教信仰自由。
宣言中還列出了必須脫離英國的理由,其核心在於如果權利被剝奪,人們有權拒絕英國的統治。查塔姆說,代表們在7月2日投票是否「獨立」,賓夕法尼亞州和南卡羅來納州的代表搖擺不定,而紐約州代表因未收到指示而沒有投票。
約翰·迪金森在投票中「棄權」,不過傑斐遜稱讚他在反對《湯森法令》 中發揮了關鍵作用。1781年他被選為特拉華州長,任期兩年;1782年又被選為賓州州長。他的家族在兩州擁有莊園,一度同時擔任兩州州長。
桑廷說:「迪金森像一位睿智的長者,彷彿在說:『各位,我們是不是有點衝動了?是否做好了準備?有沒有外援?是否鞏固了殖民地之間的聯繫?那些強大的帝國依然存在,我們不應貿然獨立。』」

迪金森曾形容:「獨立就像是坐在一艘紙做的小船裡去迎擊風暴。」儘管他未在《獨立宣言》上簽名,不得不退出大陸會議,但隨後加入了賓州愛國民兵並積極參戰。
斯考森強調,《獨立宣言》中提到和反對英國國王「一連串的濫用職權和篡奪行為」,大陸會議的代表們實際上是在拿自己的生命、財產和神聖的榮譽去冒險;畢竟他們對抗的是當時世界上最強大的軍事力量,並且沒有任何盟友。
除迪金森和湯姆森之外,對談活動中還介紹了約翰·傑伊(John Jay)、古弗尼爾·莫里斯(Gouverneur Morris)和詹姆斯·威爾遜(James Wilson)等開國元勳。◇
責任編輯:嘉蓮








