【大紀元2026年06月23日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）週二（6月23日），一家聯邦上訴法院為川普（特朗普）政府擴大快速遣返程序的適用範圍掃清障礙。該程序將允許美國政府加快遣返居住在遠離邊境地區的無證移民。

週二，美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院一個合議庭以2比1的投票結果，推翻了美國地區法官賈‧科布（Jia Cobb）於2025年8月作出的裁決。該裁決曾阻止美國國土安全部（DHS）擴大快速遣返的適用範圍。

快速遣返程序允許移民執法部門在無需移民法官舉行聽證的情況下，即可將無證移民驅逐出境。

過去幾十年來，快速遣返程序一直被用於迅速遣返在邊境被捕的移民。但川普政府在2025年1月21日擴大了該程序的適用範圍，將在美國境內任何地方被捕且無法證明已在美居住滿兩年的非公民納入其中。在移民權益倡導組織「Make the Road New York」提起訴訟後，美國地區法官科布阻止了這些新政策的實施，稱其侵犯了憲法賦予移民的正當程序權利（due process rights）。

但哥倫比亞特區巡迴上訴法院對此持不同意見。法官賈斯汀‧沃克（Justin Walker）在撰寫的裁決書中指出，川普政府有權將快速遣返行動擴大到國會允許的最大範圍。

他表示，移民會收到國土安全部將其列入快速遣返名單的通知，並有機會提出異議，包括證明他們已在美國連續居住兩年。地方法院的裁決沒有證明川普政府的指令「剝奪了外國人有意義的申辯機會」。

國土安全部總法律顧問詹姆斯‧珀西瓦爾（James Percival）在社交媒體平台X上對這一裁決表示歡迎，稱哥倫比亞特區巡迴上訴法院證明了政府的做法是合理的，並鼓勵在美國的無證移民自願離境。

他說，「自我遣返」（self deport）現在還不算太晚，仍可拿到川普政府提供的2,600美元津貼。

據CNN報導，美國公民自由聯盟（ACLU）移民權利項目高級律師阿南德‧巴拉克里希南（Anand Balakrishnan）對這一裁決持批評態度。他說，川普政府力推快速遣返的做法將使人們受制於一個「不公平且容易出錯」的制度。這一裁決破壞了移民在政府試圖遣返他們時應享有正當程序的基本原則。

「我們正在探討下一步行動。」巴拉克里希南說。

責任編輯：林姸#