【大紀元2026年06月25日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）紐約市遊民危機期間的一份價值682.5萬美元的緊急收容所合約，如今演變成了聯邦貪腐案件。

布碌崙東區聯邦法院24日公布了一份13項罪名的起訴書，指控前紐約市長亞當斯幕僚長卡隆（Frank V. Carone）收受賄賂，利用職權協助一名華人酒店業者取得收容所合約，並涉嫌透過律師事務所帳戶洗錢、逃稅及偽造證據掩蓋罪行。

遭起訴的四人包括56歲的卡隆、其54歲的弟弟兼律師小卡隆（Anthony J. Carone）、51歲的酒店業者朱延柏（Yan Po Zhu音譯，也稱安迪‧朱），以及39歲的酒店經理陳晶（意譯，Crystal Chen）。

四人於週三（6月24日）清晨被捕，並於當天下午過堂。起訴書顯示，朱延柏與陳晶均為中國籍。據知情人透露，朱祖籍福建。

根據聯邦檢察官的指控，2022年紐約市面臨大批尋求庇護者湧入，市府因收容空間不足，開始與旅館簽訂緊急庇護合約。紐約市於2022年及2023年分別獲得約18億及25億美元的聯邦補助用於庇護申請者的安置，而被告涉嫌利用這場危機牟利。

根據起訴書，位於王后區長島市40大道29-12號的小型酒店「Microtel Inn」，原本並非市府青睞的庇護所選址。紐約市社會服務局（DSS）官員曾多次認定該酒店不適合作為收容所，原因是其規模太小，僅有75個房間，而且長島市當時已聚集了大量庇護設施，遭到社區的強烈反對。

檢方披露的內部郵件顯示，當市府高層再次要求評估Microtel時，相關官員曾抱怨道：「我們一直都告訴他們不行，因為它就在另一間收容所旁邊。」另一名官員則指出，若選擇Microtel 而不選其它大型酒店，市府將不得不另外再尋找更多地點補足床位。

起訴書雖未公開相關官員姓名，但披露了一條清晰的決策鏈：卡隆施壓的人包括時任DSS局長，以及DSS轄下遊民服務局（DHS）的第一副局長和副局長。儘管相關團隊多次否決Microtel，但在卡隆介入後，仍被要求重新評估。

起訴書揭露的簡訊內容，勾勒出酒店業者朱延柏與卡隆之間日益密切的關係。

2022年初，朱延柏和陳晶曾聘請一名熟悉市府運作的顧問，協助爭取緊急庇護合約，但未能成功。2022年6月14日，DSS官員明確告知陳晶，Microtel並非合適的庇護地點，部分原因正是長島市已有過多庇護設施，引發居民與社區領袖的強烈反對。

就在同一時期，朱延柏開始轉向尋求卡隆協助。2022年6月3日，兩人在朱位於長島納蘇縣的豪華住所聚會。當晚，朱直接向卡隆提出請求，希望協助Microtel取得庇護合約。幾天後的6月6日，朱再度發訊息詢問：「關於我酒店的批准，我應該聯絡誰？」

同年9月，他又向卡隆發送訊息：「兄弟，29-12 40大道，請幫我完成，我們需要再融資。」

檢方指出，卡隆不僅多次前往朱位於長島的豪宅作客；朱延柏也曾前往卡隆位於布碌崙的住家會面。隨著兩人互動日益頻繁，原本遭DSS多次否決的Microtel案也開始重新獲得重審，並於2022年11月取得緊急庇護所合約，總價值達682.5萬美元。

檢方表示，作為交換條件，朱延柏與其業務經理陳晶透過卡隆弟弟控制的律師事務所帳戶，向卡隆支付了共12萬美元賄款。

為掩飾金流，雙方簽署一份檢方所稱的「虛假顧問協議」，表面上聘請小卡隆提供法律服務，每月支付1萬美元、共12個月。但起訴書稱，相關服務實際並不存在。

檢方稱，這筆透過律師事務所帳戶流轉的資金，最終被用來支付卡隆的信用卡帳單，而卡隆消費內容包括旅遊、餐飲、健身房會員費、服飾及日常採購等個人支出。檢方還指控，卡隆兄弟二人均未在2022年報稅時申報相關收入，卡隆也未向紐約市利益衝突委員會揭露這筆外部收入。

調查後期，檢方指四名被告還涉嫌妨礙司法。2025年3月，FBI持搜索令搜查朱延柏住家時，探員試圖利用其面部辨識功能解鎖手機。但朱全程用手遮住臉部，並不斷揮手阻擋，最終使探員無法解鎖手機。同一天，探員搜索陳晶住所時，陳晶起初聲稱忘記密碼，並多次故意輸入錯誤密碼。檢方表示，在探員質疑其說法後，她才最終解鎖手機。

此外，卡隆兄弟兩人還被控在得知聯邦調查後，偽造一份日期倒填至2022年的本票文件，試圖將流向卡隆的資金包裝成「私人借款」，並將文件提交給聯邦調查人員。檢方也指控卡隆刪除了與朱往來的重要簡訊。

四名被告被控共13項罪名，包括電信詐欺、聯邦項目賄賂、洗錢、妨礙司法及稅務相關罪名。根據聯邦法律，若罪名成立，各項重罪最高可面臨20年監禁。

四名被告24日下午在布碌崙聯邦法院過堂後獲准保釋，其中卡隆保釋金定為200萬美元、小卡隆50萬美元；朱延柏因被檢方認定具有較高潛逃風險，保釋金高達800萬美元，並須佩戴電子腳鐐接受監控；陳晶則以10萬美元保釋候審。

現年56歲的卡隆是前市長亞當斯數十年的親密盟友，曾於2022年亞當斯上任時出任市長幕僚長。記錄顯示，被控行賄的酒店業者朱延柏曾於2018年及2023年兩度向亞當斯競選團隊捐出最高限額款項，陳晶也曾於2021年捐款。此案也是近年圍繞亞當斯政府的最新一宗貪腐案件，而聯邦當局24日同步搜查多名與亞當斯關係密切的現任及前任紐約市警高層住所，顯示相關調查仍在持續擴大。

面對指控，卡隆的律師艾達拉（Arthur Aidala）批評此案是聯邦檢方耗費多年調查後的「編造罪名」，並強調卡隆兄弟行事合法，相關指控為「完全誤導」。律師表示，卡隆雖曾協助市府應對移民危機，但與涉案庇護所合約「毫無關係」；他相信案件進入審判後將還原真相，稱陪審團最終必將作出無罪裁決。

卡隆今年初在調查曝光時也曾否認不法行為，稱自己「問心無愧」。

責任編輯：黃小堂#