【大紀元2026年07月14日訊】（大紀元記者王麗飛紐約報導）紐約市議會議長曼寧、市議員莊文怡13日聯同多名市議員、紐約市餐飲業聯盟（NYC Hospitality Alliance）及小商戶業者，於曼哈頓華埠餐酒館「Lei」舉行記者會，宣布推出兩項支持小商戶的立法，旨在削減繁瑣行政程序、降低罰款及費用，並簡化市府審批與檢查流程。
曼寧表示，小企業是紐約市經濟支柱，但現行制度充斥繁文縟節，商戶需面對樓宇局、消防局、衛生局及環保局等多個部門監管，冗長的審批程序及各類罰款大幅增加經營成本。
「去年紐約市流失了近5,000家小企業，關閉的企業數量甚至超過新開業的企業，這是令人震驚、不可接受的現象。」曼寧表示，市議會將提出法案，成立「四年一度監管審查委員會」，每四年檢討企業法規、罰款及許可制度，並提出改革建議，建立長期監督機制。
莊文怡則介紹她提出的《繁文縟節紓困法案》（Red Tape Relief Act，Intro. 955-A），要求市長建立跨部門協調機制，整合樓宇局、消防局、衛生局等市府部門，並以彭博市長任內的新企業加速團隊（NBAT）為藍本，優先協助餐廳及托兒中心加快開業。
她表示，自己選區內一間餐廳歷經四年半仍無法開業，累計損失高達250萬美元；另一家托兒中心等待數月仍拿不到使用執照（CO），反映現行制度已嚴重影響小企業發展，「政府應該成為小企業的夥伴，而不是只會開罰單的執法者。」
市議會小商業委員會主席湯瑪斯-亨利（Shanel Thomas-Henry）表示，不少創業者投入畢生積蓄租店、裝修及聘請員工，卻因各部門缺乏協調，長期無法開門營業，「真正支持小企業，不是等到剪綵那一天，而是從申請開業的第一個關卡開始。」
紐約市餐飲業聯盟執行總監里奇（Andrew Rigie）指出，餐廳要開門營業，往往需要同時應對樓宇局、消防局、衛生局等多個市府部門，但各部門缺乏協調，不同檢查員有時提出不同要求，一項檢查完成後，下一項甚至要再等一個多月。他直言，「這些延誤都必須停止」，並呼籲儘快通過法案及簽署生效。
「Lei」餐酒館業主施蕙表示，自己經營四家曼哈頓餐廳，投入餐飲業是希望通過美食與美酒帶給顧客快樂，而不是每天處理繁瑣法規，「大部分業者都願意守法，只是不知道政府真正要求的是什麼，而且規定還一直改變。」她說，小企業沒有能力聘請代辦人員或專業顧問，也無法承受店面遲遲無法開業所產生的租金及薪資成本，希望政府提供更清楚、更一致的指引。
擔任布碌崙康尼島（Coney Island）餐廳主要投資人的陳先生，則以自身經驗說明行政延誤帶來的沉重損失。他表示，自己在長島、法拉盛及曼哈頓均有餐廳，目前已有11家餐廳營運，唯獨康尼島新餐廳因消防局遲遲未完成廚房自動滅火系統審核，歷時四年半仍無法開業。
「我們兩年多前就把所有文件送進去了，餐廳早就裝修完成，但消防局一次都沒有來檢查，也沒有告訴我們哪裡不符合規定。」他表示，所有工程均由美國大型專業公司依照法規施工，「如果你告訴我哪裡有問題，我可以改；但現在什麼都不說，我根本不知道要改什麼。」他認為，真正卡住企業的是行政效率，而不是企業本身。
華埠商改區行政總監陳作舟則表示，華埠不少歷史建築因受《美國身心障礙者法》（ADA）等現行法規限制，增加商戶開業難度。他透露，曾有一名印度裔業者投資超過50萬美元，最後仍因無法完成相關程序而放棄開店。
陳作舟指出，即使只是希望在戶外增設兩張餐桌，也需經過多重行政程序及協調，「我們真的需要把那些阻礙小企業的『紅色膠帶』（red tape）剪斷。」他並借用前市主計長斯靜格（Scott Stringer）過去象徵改革的「紅色大剪刀」，呼籲市府持續推動法規鬆綁，讓更多小企業能順利落戶紐約。
責任編輯：鄭樺
