【大紀元7月15日訊】(大紀元記者Danielle Wang紐約報導)星期日（7月13日），約200名參賽者跳入哈得遜河涼爽的水內參加由曼哈頓島基金會（Manhattan Island Foundation）舉辦的水陸兩項馬拉松競賽（Aquathlon）。

參賽者首先須游泳一英里橫跨哈得遜河，然後賽跑長達3英里。

比賽開始前，哈德遜河上掛起了強風。參賽者在等待半小時後見風勢無好轉便決定下水。

不少參賽者在游過哈得遜河後不肯休息，立即上路投入三英里賽跑。

最後，曼哈頓參賽選手John Acton以39分43秒獲勝。Rachel Smith則以48分42秒贏得女子組冠軍。

曼哈頓島基金會成立於1993年，多次舉辦曼哈頓周邊的游泳活動，鼓勵人們在紐約乾淨的水域中游泳，同時呼籲各界保護紐約水的乾淨。
(http://www.dajiyuan.com)