【大紀元12月20日報導】（中央社芝加哥19日路透電）美國職棒大聯盟MLB，辛辛那提紅人（Reds）今天表示，紅人已經重新調整三壘手羅倫（Scott Rolen）的合約並再與他續約2季。
球隊原本以1100萬美元的薪資將羅倫簽至2010年賽季結束，但羅倫同意紅人再提供1300萬美元的額外報酬，與球隊續約至2012年。
根據新約，34歲的羅倫明年將賺進600萬美元，接下來兩個球季則能分別領取650萬美元，500萬美元的簽約獎金則分三年領取。（譯者：中央社蘇莉婷）
2009-12-20 13:35 中港台時間|12-20 14:58 更新
0
標籤
相關專題：
400年前明代狀元考卷熱傳 2460字無一塗改
人氣 50309
中國經濟下行「中產破產七件套」成網絡熱詞
人氣 16680
是否旅行常客 空姐根據登機一習慣即可判斷
人氣 14364
護航B2午夜之錘行動曾遇險 F16飛行員授勛
人氣 14008
千億身價董事長陷婚外醜聞 勝宏科技股價大跌
人氣 10629
沈舟：美軍航母艦載機如何稱雄太平洋（1）
人氣 7353
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
人氣 12488
人氣 14150
人氣 5128
人氣 3418
買鑽石前必讀：來自珠寶商的揭秘
人氣 551
專家：食用蜂蜜可補充能量 媲美運動補給品
人氣 545
說再見不只是Goodbye 美國人更常這樣說
人氣 475
為什麼人們在拍照前會先說「cheese」？
人氣 325
千年神木遺跡 漫遊阿里山森林鐵道秘境
人氣 276
33歲中國演員金澤橫店猝逝 公司禁止猜測死因
人氣 3167
李晨被嘲多年「心形石」祕辛曝光 輿論反轉
人氣 1176
田蕊妮罹癌近況曝光 杜汶澤復工前為老婆煲湯
人氣 612
《明日之人》片場影片流出 超人與路瑟街頭激戰
人氣 538
陳偉霆近兩個月接連賣房 變現近3千萬港幣
人氣 523
帶兒出國卻拿女兒護照 「雷神」克里斯旅程泡湯
人氣 499
西瓜除了果肉外 籽和皮也是寶
人氣 397
按摩沒解壓 睡飽還在累？答案在這7種休息
人氣 225
照顧失智 這3件事先做好
人氣 215
腫瘤患者能吃山藥嗎？醫師一次說清楚
人氣 177
假手術和真手術一樣有效？揭信念改變身體之謎
人氣 123
沈舟：美軍航母艦載機如何稱雄太平洋（1）
人氣 7353
王友群：因「六四」被整肅的九名中共高官
人氣 1066
夏洛山：中美在軍事AI競爭中的根本區別
人氣 866
千百度：習會把王岐山送進秦城監獄嗎？
人氣 841
【名家專欄】六四37周年 中共暴政懼怕記憶
人氣 606
周曉輝：官網淡化石泰峰活動報導不正常
人氣 604
如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。
- 大紀元保留刪除惡意留言的權利，包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
