【大紀元3月25日報導】（中央社芝加哥24日法新電）銜命上陣的辛里奇（KirkHinrich）今天攻進24分、8次助攻，協助芝加哥公牛（Bulls）主場99：91擊敗底特律活塞（Pistons），闖進美國職籃NBA季後賽希望大增。

公牛明星新秀羅斯（Derrick Rose）因右手腕受傷，本季首度缺陣，右腕包紮後以支架固定在場邊觀戰，替補他上場的辛里奇不負所託，湯馬斯（Tyrus Thomas）、諾亞（Joakim Noah）也各有「雙十」表現。

公牛獲勝後繼續在東區排行老八，與第七的活塞勝差只剩一場，和爭奪季後賽最後一席的沙洛特山貓（Bobcats）之間，勝差也已擴大到領先兩場。

已在NBA拚戰六年的辛里奇，本季因為羅斯加入黯然失色，但他今天把握機會，協助球隊贏得勝利。（譯者：鄭詩韻）