在英語中，並沒有一個完全對等的、像「鏟屎官」這樣既有自嘲感又帶有「萌」屬性的單一詞彙。不過，根據語境的不同，你可以選擇以下幾種地道的表達...

聯邦政府宣布，將在內政部下設立全新的多元文化事務辦公室（Office for Multicultural Affairs），統籌新移民事...