剛到美國，英語不好，鬧笑話是家常便飯。有些糗事當場恨不得找個地洞鑽進去，事後回想起來，卻是移民生涯裡最難忘的片段。這個系列專門蒐集華人新...

商人把貨物從一個港口運往另一個港口，用的就是這個詞Metaphor。後來哲學家和修辭學家注意到，人類在思考時似乎也在做同樣的事——只不過...

各位相信嗎？在世界杯上出盡風頭的挪威足球巨星哈蘭德（Erling Haaland），私下卻是愛馬仕（Hermès）的超級狂熱粉絲。據多家...

告訴你一個歷史的冷知識：今天美國人在獨立日（Independence Day）最標配的三件套——煙花、燒烤和熱狗，在1776年獨立之初...

強制性社區服務絕對不是普通的「志工活動」，而是一項必須嚴格遵守法律程序、帶有強制性的法庭判決。如果處理不當或逾期未完成，將會被視為違反緩...

剛到美國，英語不好，鬧笑話是家常便飯。有些糗事當場恨不得找個地洞鑽進去，事後回想起來，卻是移民生涯裡最難忘的片段。這個系列專門蒐集華人新...

在爭奪16強席位的生死大戰中，這匹被外界譽為「非洲最大黑馬」的小島國，與上屆世界盃衛冕冠軍阿根廷隊正面硬槓。他們全場飛奔、毫無懼色，雖然...

在美國生活，簽名的機會多得超乎想像。銀行開戶、租房合約、看醫生、辦駕照、信用卡刷卡、快遞簽收……幾乎每一個正式場合都要你留下簽名。看起來...

那台讓很多人一頭霧水的自助打氣機，一般停在加油站角落，這台機器叫air pump或者tire inflator。有些加油站免費使用，有些...

在許多亞洲國家或地區的傳統觀念裡，父母開車出門買個菜、付個油錢或取個快遞，看著孩子在後座睡得正香，往往會選擇不熄火、不鎖車，心想「反正我...

2026年7月2日，世界盃東道國美國在淘汰賽首戰以2比0擊敗波黑，順利晉級，令球迷興奮不已。 這是美國隊等待24年後，終於拼進16強，打...

最近，一位華人網友分享自己和朋友在美國自駕旅行時，由於趕路到深夜，為了節省住宿費用，便將租來的汽車停在一家大型超市停車場，打算在車裏休息...

好多人愛好市多那隻只賣 4.99 美元的烤雞，為啥Costco的烤雞叫Rotisserie chicken，而不是我們所熟悉的roast...

在中文裡被稱為「波黑」的國家，到底是一個什麼樣的地方？

對於剛來到美國的新移民而言，在寬闊筆直的城市道路上馳騁，本該是一件暢快的事。然而，許多人的「美國噩夢」往往始於後視鏡裡突然炸開的紅白藍相...

全球電動車巨頭特斯拉（Tesla）正式在美國市場推出車迷期待已久的加長版車型——Model Y L（長軸六座版）。我們來學習一些相關實用...

先看一則新聞標題：New York City to Upgrade School CCTV Systems Amid Safety Co...

剛到美國，開口說謝謝，腦子裡只有一句Thank you。沒問題，Thank you永遠不會錯。但說久了你會發現，美國人表達感謝的方式豐富...

近日，美國聯邦平等就業機會委員會（EEOC）正式對全美最大的華裔連鎖超市「99大華超市」（Tawa Supermarket）提起集體訴訟...

內馬爾（Neymar da Silva Santos Júnior），是21世紀世界足壇最璀璨、也最令人心碎的天才之一。

這層碎木屑，美語裡叫 Mulch（動名詞同形，中文一般譯為「護根」或「覆蓋物」）。它可不是為了好看而隨意撒上的裝飾品，而是美國園藝文化裡...

新移民在美國開車，最怕後視鏡突然亮起紅白藍相間的警燈，緊接著一聲短促的警笛（Yelp）。這時千萬別慌，保持冷靜，老老實實pull ove...

為啥中國人稱「希臘」，英國人叫Greece，這兩者從發音來看，竟找不出一絲的相似。

來美國之後，我有一個始料未及的感受：割草，是一件正經事，是一門大生意。不是隨手拔拔草那種正經，是「每月要花錢、夏天還得加碼」的正經。左鄰...

在美語世界裡，要挑一個「出場率極高、資訊量極大，卻最常讓新移民摸不著頭腦」的單字，pending絕對排得上號。買房、刷卡、開戶、申請簽證...

五百年前，歐洲人曾經把整條西非海岸線，像切蛋糕一樣，按照「這一段賣什麼」，一段一段取了名。

這條讓蘇東坡念念不忘的魚，在英語世界有一個簡單直白的名字：puffer fish。

其實英文的禮貌，秘訣往往不在用多難的詞，而在「把話說得迂迴一點」。直來直去的祈使句像命令，繞個彎、加個緩衝，就成了客氣的請求。這把「繞彎...