【大.纪.元;1月14日报导】（中央社达拉斯13日法新电）美国职篮NBA达拉斯小牛队（Mavericks）“德国坦克”诺威茨基（DirkNowitzki）今天成为联盟史上第34位生涯总得分突破2万的球员，不过他的全场最高30得分，却仍未能帮助小牛扭转以95比100败给洛杉矶湖人队（Lakers）的命运。

终场前10分57秒时，诺威茨基在左侧底线命中一颗14呎的跳投，让他生涯总得分达20001分，晋升2万分俱乐部，也帮小牛先以78比75领先湖人。

不过小牛仍然挡不住湖人明星后卫布莱恩（KobeBryant）的攻势。

“小飞侠”布莱恩虽然带着背伤上场，不过在终场前28秒跳投命中，助湖人超前，最后并以5分力压小牛胜出。

布莱恩上半场只打9分钟，对小牛未构成威胁。第三节也仅砍下8分，最后一节也只有投4进1的成绩。不过布莱恩在小牛锋卫霍华德（Josh Howard）面前的关键出手，却帮湖人以97比95夺回领先优势。（译者：中央社卢映孜）