【大.纪.元;1月31日讯】（大.纪.元;记者杨仁编译报导）昆虫的复眼具有很强的夜视能力。科学家研究昆虫的复眼，开发有助夜间驾驶安全的新式摄像机。

根究每日科学（Science Daily）报导，瑞典隆德大学（Lund University）生物学华南教授（Eric Warrant）研究不同动物眼睛25年，目前正与汽车制造商丰田（Toyota）的合作，希望研发一款未来有助夜间驾驶安全的新式摄像机。

丰田公司数年前便试图找出提升汽车安全设计的方法。于是丰田开始着手于仿生学的研究领域。仿生学是一门藉由模仿自然界生物的生理机制来解决结构功能设计问题的学问。丰田公司找上华南教授，是因为他在夜行昆虫夜视功能上之领先研究。

早在25年前，华南教授便对不同物种眼睛的功能很感兴趣，尤其在夜视能力上。他曾研究过夜行甲虫、蜜蜂和飞蛾。

甲虫、蜜蜂和飞蛾的复眼构造能就由多个透镜面的合作来完成动物眼睛中的单一影像。而在其视网膜上的感光细胞仅需微弱的光源即可达成作用。而当黑夜降临时，这些视网膜上的感光细胞则会开始以一种可灵活变动功能的方式共同运作。举例来说，在一特定的时间点上，视网膜的某部分记载了视野中一朵花的各个细节，而其他的部分却能监测了周围地貌在黑暗中的任何移动。

华南教授与同在隆德大学的数学家玛木（Henrik Malm）和奥斯卡松（Magnus Oskarsson）合作，在丰田工程师的协助下，成功的将昆虫优异的夜视能力转换成新式夜摄像机数位造像技术的数学演算基础。

此一新式的彩色夜摄像机在在丰田位于布鲁塞尔的研发部门进行测试。
(http://www.dajiyuan.com)