【大.纪.元;10月12日报导】（中央社伦敦11日法新电）英国流行歌星乔治麦可（George Michael）因吸食大麻，开车撞入商店而入狱服刑4周后今天出狱，他表示未来会“洗心革面”。

现年47岁的乔治麦可于9月14日入狱。他在7月驾着他的Range Rover休旅车撞入伦敦北区的一家摄影店内，这是他一连串触法事件的最新一桩。

乔治麦可自英格兰东部索夫克郡（Suffolk）的高点监狱（Highpoint Prison）出狱数小时后，在伦敦北区住所外告诉记者说：“我是自己一个人回来这里的，各位可以明白，我只想重新开始。”

他又说：“我只想要跟在狱中帮助我的每个人道谢，那很鼓舞人心。”

法官将嗑药驾车的乔治麦可判刑8周，他已服了一半刑期，剩余4周将受到严格管制。乔治麦可也被禁止驾车5年，并得支付1365英镑的罚金与赔偿费。（译者：中央社林亭仪）