【大.纪.元;10月17日报导】（中央社纽约联合国总部17日法新电）联合国安理会（Security Council）有关中东地区冲突的新会谈将于明天登场，以色列联合国大使鲁宾（Meron Reuben）在会议展开前表示，要让以色列停止争议性屯垦区兴建计划，除非巴勒斯坦同意和平协议。

不过鲁宾在受访时告诉法新社，倘若阿拉伯国家在达成任何协议前匆促采取行动，企图让联合国承认巴勒斯坦为独立国家，将会引起以色列的关切。

联合国安理会就以巴冲突召开会议，届时鲁宾将出席并且面对国际压力。美国和大部分强国皆支持巴勒斯坦对以色列的要求，也就是恢复冻结屯垦区兴建计划。

鲁宾宣称：“大家都明白。我不认为他们同意我们的作法，但他们一定了解这个事实，屯垦区不是和平进展的阻碍，也不会停止和平进展。”（译者：中央社张稚昀）