【大.纪.元;10月27日报导】（中央社记者姜远珍首尔27日专电）虽然南韩制造业和服务业仍维持成长，但由于农林渔业受异常气候影响，今年第3季的经济成长率呈现4.5%，降到6年9个月以来的最低。

南韩中央银行“韩国银行”今天公布的“第三季国内生产总值”资料显示，今年第3季GDP 与去期同季相比较，成长率为4.5%，创今年以来的最低水准。

南韩“联合新闻通讯社”引述“韩国银行”资料指出，南韩去年第1季GDP与前年同季相比较，成长率为-4.3%，第2季为-2.2%，第3季转为正成长达1.0%，第4季成长6.0%。

今年第1季GDP与去年同季相比较，成长了8.1%，创下7年来的最高，但第2季降到7.2%，第3季进一步降到4.5%，呈现出两季持续下滑的现象。

报导分析，南韩经济成长率趋缓，主要是因生产方面异常气候给农林渔业造成严重不利，以及出口成长趋势减弱所致。

这份资料显示，农林渔业生产总值比去年同季减少6.1%，创下2003年第4季（-8.0%）以来的新低。