【大.纪.元;10月27日讯】（大.纪.元;记者朱安妮美国华盛顿DC综合报导）如果一位朋友欠您钱，但却没有现金在身上，您可能会要他稍后再还。

但现在，可以让您的朋友在您的智能手机(Smartphone)上刷信用卡（还钱）。

一种称为“简方(The Square)”的微型装备将使您的网络电话（iPhone, iPad ）或者机器人手机（Android phone）成为信用卡读卡器。

“简方”是一种二毛五分钱硬币大小的塑料装置。

大约五万份这类产品已经送给给商家们试用。

同时下载一个免费的软件，小型商家和消费者们就可以接受信用卡了，不过每次要付刷卡费。