【大.纪.元;10月28日讯】（大.纪.元;记者李莎华盛顿DC报导）10月26日晚，华府大.纪.元;时报与新!唐!人:电视台在马里兰州洛城希尔顿饭店内联合举办招待会，庆祝大.纪.元;报庆十周年，以及华府新!唐!人:电视台在华府无线数码频道WDCW50.3频道和有限电视网Verizon 482频道全天24小时播出。马里兰州联邦参议员、众议员、州长、州议员、蒙哥马利郡郡长、盖城市长、洛城市长等各级官员为大.纪.元;与新!唐!人:颁发16项褒奖，赞扬大.纪.元;、新!唐!人:独立、自由的精神，以及为对当地华人社区的贡献。当晚出席的还有外交使节、社团领袖和赞助商家等约三百人。

大.纪.元;时报和新!唐!人:电视的负责人，分别介绍了这两家媒体的理念与在全球迅速发展的状况。

华府大.纪.元;执行总裁景绘表示，“大.纪.元;创立的初衷不是为了名利，而是为了提供一份独立的声音，为了推动正义与良知，为了维护人权、以及言论、信仰和新闻的自由。大.纪.元;的员工十年来始终坚守着这样的信念与原则。我们相信，如果我们真诚地面对自己和他人，并把善良带给世界，对人类有个美好的未来就会有所帮助。现在大.纪.元;在全世界五大洲33个国家以17种语言发行，中文版的大.纪.元;更是做到了‘有华人的地方就有大.纪.元;。’大.纪.元;持续稳定地发展，十年后的今天，大.纪.元;已是当今世界上少数几个不受经济波动所影响的媒体。”

华府新!唐!人:电视台执行主任向东表示，华府新!唐!人:这几年来除了每年主办神韵演出外，还积极为社区服务。（摄影：李莎/大.纪.元;）

华府大.纪.元;执行总裁景绘表示，“大.纪.元;创立的初衷不是为了名利，而是为了提供一份独立的声音，为了推动正义与良知，为了维护人权、以及言论、信仰和新闻的自由。”（摄影：李莎/大.纪.元;）

华府新!唐!人:电视台执行主任向东表示，华府新!唐!人:这几年来除了每年主办神韵演出外，还积极为社区服务。上个月他受邀为北维州三大选区六位候选人竞选联邦众议员做竞选答辩主持人，新!唐!人:电视台将答辩配上中文字幕播放。

新!唐!人:电视公关副总裁希蕾说：“新!唐!人:电视台是在9.11后，一群在美国的华人创办的以华语播出的美国电视台。在过去九年中，我们从租用一颗卫星发展到三颗卫星，并在数十个数码和有线频道播出。除了中文(节目)，我们还迅速发展了多语种（节目）。”

马州退伍军人部部长周英烈(Ed Chou)与马州长办公室亚太事务委员会主任戴维·王（David Wang）带来马里兰州州长为大.纪.元;和新!唐!人:的贺信，并代表州长为大.纪.元;和新!唐!人:颁奖。

周英烈说他的祖父于1880年从中国来到美国，他的父母教育他要爱父母和美国，所以他和他哥哥都以从军来报效国家。他表示每次参加这样的活动都令他对自己的文化多一份了解。对大.纪.元;语新!唐!人:这样的独立媒体，他说：“真实地反映事实，这也是我对所有媒体的期望。”

戴维.王是在美国长大的华裔，他说，“在美的华人社区组织起来自己的媒体很重要，因此我完全支持大.纪.元;、新!唐!人:这样把华人相互联系起来、令人感觉亲切的媒体。”

马州退伍军人部部长周英烈表示每次参加这样的活动都令他对自己的文化多一份了解。（摄影：李莎／大.纪.元;）

戴维·王说，“在美的华人社区组织起来自己的媒体很重要，因此我完全支持大.纪.元;、新!唐!人:这样把华人相互联系起来、令人感觉亲切的媒体。”（摄影：李莎/大.纪.元;）

盖城市长西尼·卡兹（Sidney Katz）宣布盖城市长和市议会共同通过的褒奖，把2010年10月26日定为盖城大.纪.元;日，同时也是盖城新!唐!人:日。

洛城市长费里斯·马库奇欧（Phyllis Marcuccio）表示洛城有18%的亚裔人口，大.纪.元;与新!唐!人:把美国自由的价值通过以华裔居民母语的方式传递给他们，这太独特了，对此她深表感谢。她说，“不像拉丁裔居民，华裔比较内向，不太参政。其实参政实在很美妙，因为你可以帮助制定政策。”她希望更多的华裔居民能够参与洛城的政府工作。

一些来宾也对两家媒体在本地的发展寄予很大的期望。越美之音电台创办人吉妮.阮（Genie Nguyen）表示：“我希望新!唐!人:和大.纪.元;共同为亚裔在这个国家发挥更大的影响力。”

蒙哥马利郡郡长艾格·利戈特（Ike Leggett）祝贺大.纪.元;和新!唐!人:所取得的成就。（摄影：李莎／大.纪.元;）

俄国大使馆文化参赞瓦基斯拉夫.莫史卡洛（Vyacheslav Moshkalo）(摄影：李莎／大.纪.元;）