【大.纪.元;2010年11月12日讯】（大.纪.元;记者袁玫亚凯迪亚市报导）南加州中文学校联合会7日举行2010年秋季学术比赛，800位来自35所中文学校学生参加。比赛以“和平”为主题，分为看图作文、即席作文、翻译（英翻中）、书法、中文海报等项目。颁奖典礼将在11月14日上午洛侨中心举行。

会长戴启亮说明，为提高学生们的中文素质，秋季学术比赛是该会每年举行的大型活动。今年在高级组增加了中译英翻译比赛项目，考生要以信达雅为 原则来翻译，达到文章的融会贯通，同时这也是庆祝中华民国建国百年展开的第一个活动，文章内容是孙中山在夏威夷建立兴中会过程，学生们在翻译过程中，也可了解到中国的近代史。

总召集人副会长储锦琪表示，参赛学生来自联合会会员学校的学生，参赛学生组别为初小组、初级组、中级组、高级组、中学组，又细分为甲、乙组，甲组是曾在中文语系国家入学者，乙组是不曾在中文语系国家入学者，以求公正、公平。

参赛者30%为优胜，颁发奖牌，前六名发给奖杯；每位参赛学生均发“参加奖”奖状，以资奖励。

各组冠军为﹕书法毛笔﹕初小组陈晓琪(侨心)、初级组谢雯嘉(喜瑞都)、中级组余艳芬(罗省中华孔教)、中学组刘竹青(富乐顿)、高级组张诗欣(富乐顿)；

书法硬笔﹕初小组简光耀(尔湾)、初级组汪芯卉(慈济人文)、中学组刁洁怡(佛光)、中级组李盈(罗省中华孔教)、高级组冯冠中(尔湾)；

即席画图﹕初小组Kayla Hao(核桃)、初级组黄怀德(育林)、中学组陈懿君(普慕纳)、中级组邱赋耘(托伦斯)、高级组邹晓萱(慈济)；

即席作文﹕甲组林婕怡(协和中文)、高级甲组王玉纲(富乐顿)、中学甲组林劭瑜(育林)、初级乙组黄劲翔(莘莘)、中学乙组鲍国健(普慕纳)、中级乙组张婉婷(千橡)；

看图作文﹕初级乙组梁家菱(仁爱)、中级乙组阮俐雅(千橡)、中学甲组赖奕丞(圣峪)、高级乙组叶笠希(托伦斯)；

翻译﹕初级组鲍国康(普慕纳)、中级组吕安琪(莘莘)、中学组苏如意(圣峪)、高级组蔡智先(圣峪)。
颁奖典礼：11月14日（星期日）上午 10时，洛杉矶华侨文教中心，9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731, (626) 443-9999。