【大.纪.元;11月18日报导】（中央社旧金山17日路透电）微网志推特（Twitter）的创办人之一威廉斯（Evan Williams）今天表示，想与社群网站脸书（Facebook）整合功能，但这两颗目前网路的红星却办不到。

在旧金山举办的1场Web 2.0高峰会中，威廉斯谈到脸书时说：“我们常和他们讨论是否有办法整合双方的功能，但目前双方都还没想到办法。”

威廉斯表示，对于脸书阻挡双方好友清单整合，他感到很“挫折”。好友整合，意味着用户能由2个网站之中任1个，看到朋友是否使用另1个网站。

“但我能了解他们的立场，脸书将社交图谱视为核心资产。”

根据威廉斯的说法，推特最近开发出新的赚钱模式，让企业或个人付费在醒目的地方“推销”推文（tweet），这个方法“进行得十分顺利”。推文指不超过140个字的简短讯息。（译者：中央社许雅筑）