【大.纪.元;11月18日讯】（美国之音2010年11月18日报导）爱尔兰中央银行行长霍诺翰说，该国很有可能接受欧盟和国际货币基金组织的一项巨额救援贷款，来帮助稳定爱尔兰经济。霍诺翰在欧盟和国际货币基金组织官员星期四开会审议爱尔兰银行业之前作出上述评论。

早些时候，英国财政大臣奥斯本说，英国准备帮助爱尔兰。英国和欧盟官员担心，爱尔兰的财政问题可能危及像葡萄牙和西班牙这样的经济脆弱的欧盟成员国。爱尔兰政府援救了该国一些银行之后，政府债务水平可能会达到其国民生产总值的30%。由于担心爱尔兰可能不会偿还债务，贷款方将对爱尔兰收取更高的利息来弥补风险。