【大.纪.元;11月22日报导】（中央社仰光22日法新电）媒体今天报导，军政府统治的缅甸当局勒令9家新闻周刊暂时停刊，这些报刊曾显着报导民主领袖翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）获释的新闻。

“第一11体育周刊”（The First Eleven SportsJournal）将暂停销售两周，这家周刊曾在头版刊出足球报导，但标题有些字母以不同颜色标记，拼凑起来是“苏获释、团结就有希望”。

姊妹刊物“11新闻周刊”（Weekly Eleven News）指出，新闻监督与登记部门（Press Scrutiny andRegistration Division）通知第一11体育周刊与另外8家周刊，由于没有遵守规定，勒令停刊1到2周。（译者：中央社张晓雯）