【大.纪.元;11月24日讯】(美国之音2010年 11月 24日报导)标准普尔下调了爱尔兰的信用评级。爱尔兰已向欧盟请求数十亿美元的金融援助。标准普尔将爱尔兰的长期主权债务评级从“AA-”下调两个等级到“A”，短期评级下调至“A-1”。这家信用评级机构说，将把爱尔兰列在监视名单，这表明未来的评级可能会再次降低。

爱尔兰反对党的政治家和总理考恩领导的爱尔兰共和党的一些成员对考恩星期日向欧盟请求援助表示愤怒。此前数周，爱尔兰一直否认该国需要帮助。这些人士要求考恩下台，并呼吁提前举行选举。考恩向议会表示，议会在考虑举行新一轮选举之前应当批准这项新预算方案。这项预算将会包括数十亿 美元的削减开支计划。预计这笔欧盟金融援助计划数额将达至少1千亿美元，具体条款还有待商定。

爱尔兰三家主要银行因为房地产不良贷款在2008年全球经济衰退期间亏损数十亿美元，爱尔兰政府不得不援救这三家银行，因而深陷债务之中。

(http://www.dajiyuan.com)