【大.纪.元;11月26日报导】（中央社柏林25日法新电）德国总理梅克尔（AngelaMerkel）和法国总统沙柯吉（Nicholas Sarkozy）今天呼吁迅速采取行动，就欧洲联盟与国际货币基金（IMF ）联手提供爱尔兰金援纾困一事达成协议。

梅克尔的办公室发布声明说，这两位领袖在电话谈话中同意，“与爱尔兰政府的协商务必要迅速完成”。

声明又说，梅克尔与沙柯吉也表示，他们“对爱尔兰政府提出的公共财政恢复计划相当钦佩”。

爱尔兰苦于庞大债务和钜额公共财政赤字，目前正与欧盟、欧洲中央银行和国际货币基金协商金援计划，金额可能达到850亿欧元（1140亿美元）。

布鲁塞尔的外交人士表示，会谈预定28日结束，并“可能”于同日宣布结果。

欧元区16国财政部长预定当天举行会议，而后欧盟27国的财长也将举行会谈，这些会议很可能透过电话进行。他们将通过这项援助方案，以及都柏林为获得金援必须达成的交换条件。

爱尔兰将成为第2个接受欧盟与国际货币基金援助的欧元区国家。对希腊的援助方案已在5月获得批准。（译者：中央社林治平）