【大.纪.元;11月30日报导】（中央社香港30日法新电）亚洲股市今天跌多涨少，原因是市场对中国经济紧缩措施和陷入混乱的欧元区感到忧心，东京与上海股市大幅下挫。

东京股市收挫1.87%，雪梨下跌0.74%，香港下跌0.68% ，上海收挫1.61%。南韩则收涨0.48%。

马尼拉挫跌2.46%，威灵顿下挫0.18%，台北微涨0.06%，雅加达下挫2.74%，新加坡下跌0.43%，吉隆坡下跌0.72%，曼谷小跌0.38%，孟买收涨0.60%。（译者：中央社林亭仪）