【大.纪.元;12月11日报导】（中央社伦敦10日法新电）欧洲金融监督机构今天公布终极版条款，对欧洲银行家领取的红利严加限制。
监督欧洲联盟27个会员国的欧洲金融监理委员会（CEBS），奉令草拟指导原则，落实欧洲议会（theEuropean Parliament）7月通过严格控管交易员和银行高层领取的红利。
红利被视为鼓励轻率又高风险的交易活动，造成2008-2009年金融危机。
新规定将于明年1月起生效，规定红利必须与员工固定薪资“相称”，分3年发放，现金红利所占比例限制在红利总额5成以内，首期红利不得超过3成。（译者：中央社王黛丽）
