【大.纪.元;12月14日讯】(美国之音2010年 12月 14日报导) 美国资深外交官、阿富汗和巴基斯坦事务特使理查德.霍尔布鲁克星期一逝世，享年69岁。

霍尔布鲁克于上星期五在国务院与国务卿希拉里.克林顿会晤时发病，他被立即送往首都华盛顿的一家医院，接受了长达20小时的手术来修复破裂的主动脉，也就是将血液从心脏输送到身体其他部位的大动脉。霍尔布鲁克随后在星期日又接受了一个手术。

星期一晚间，奥巴马总统在一份声明中说，他对霍尔布鲁克的逝世“深感悲痛”。他说，这位资深外交官是“美国外交政策的真正的巨人”，他使国家“更强大，更安全，更受尊重”。克林顿国务卿称霍尔布鲁克是国家“最勇猛的捍卫者和最敬业的公仆”。

星期一早些时候，克林顿说，这位用生命中近五十年的岁月为美国政府服务的外交官获得了来自世界各地“不断涌入的支持”。通过电话表示关切的有阿富汗总统卡尔扎伊和巴基斯坦总统扎尔达里。

?

?(http://www.dajiyuan.com)