【大.纪.元;12月24日讯】(美国之音2010年 12月 23日报导)美国和欧盟说，他们正在重新评估与白俄罗斯的关系。此前，白俄罗斯镇压了反对派上周末针对总统卢卡申科有争议的胜选连任进行的抗议活动。

美国国务卿克林顿和欧盟外交与安全政策高级官员阿什顿星期四呼吁，百俄罗斯立即释放拘禁的7名反对卢卡申科的总统候选人和600多名反对派示威者。西方观察家称他的所谓第四次当选是“舞弊”。卢卡申科谴责抗议者是“野蛮人”和“土匪”，并说，这个前苏联共和国不需要“更加浮躁的民主”。他的外交部长反驳西方国家对该国选举和镇压的责难，并说，这些指责“缺少理性成分”。

克林顿和阿什顿在一份联合声明中抗议他们所说的，针对反对卢卡申科连任的示威者而“不成比例的使用武力”的作法。他们说，这次选举和之后出现的镇压事件代表着白俄罗斯的民主“不幸的倒退”。(http://www.dajiyuan.com)