【大.纪.元;12月29日报导】（中央社夏威夷恐龙湾自然保育区28日法新电）美国总统奥巴马和家人今天造访夏威夷著名自然保育区，下水浮潜、远离记者。

“恐龙湾自然保育区”（Hanauma Bay Nature Preserve）以清澈海水、海洋生态丰富闻名，为全球最知名、游客人数最多的浮潜地点之一。

奥巴马、第一夫人蜜雪儿和两个女儿玛丽亚（Malia）、莎夏（Sasha），在一群携家带眷的朋友陪伴下，上午稍晚造访保育区，并逗留了两个小时。

由檀香山市郡管辖的这个保育区，周二通常不开放以进行保养，今天特别开放2小时接待第一家庭及友人。

随行记者接获明确指示不得拍照。

保育区副管理员麦丹尼尔（Martha McDaniel）表示，管理人员持续积极努力地限制游客人数，避免礁脉遭到破坏。

在1990年代，每年有逾300万游客造访恐龙湾自然保育区，到了2010年，游客人数已减至约80万人。（译者：中央社蔡佳敏）