【大.纪.元;6月8日报导】（中央社记者胡立宗华盛顿7日专电）主跑白宫新闻长达半世纪的资深记者汤玛斯（Helen Thomas）今天宣布退休，且马上生效。汤玛斯日前对犹太人的尖酸言词引发舆论批评，导致她今天决定退休。

汤玛斯5月27日接受网站RabbiLIVE.com访问时，就以色列与巴勒斯坦问题，脱口说出“以色列人应该滚出巴勒斯坦，回到他们在波兰、德国、美国跟其他地方的老家”。

此一发言的敏感性在于，犹太人在二次大战前，即散居波兰与德国等地，但在遭德国与苏联迫害后，决定团结起来重返中东建国。这项发展也导致巴勒斯坦人失去国家与土地。

汤玛斯现年89岁，为黎巴嫩移民后裔。她从1960年代起即负责白宫新闻，最早任职于“合众国际社”（UPI），近10年是赫斯特报系的专栏作家。

汤玛斯昨天原订参加马里兰州比塞大一所高中的毕业典礼，但因家长抗议而被迫取消致词。她在今天公开宣布，即日起退休。