【大.纪.元;7月31日报导】（中央社杜伊斯堡31日法新电）德国今天为一周前在杜伊斯堡（Duisburg）“爱的大游行”（Love Parade）音乐节丧生的21人举行追悼会，有数千人参加，同时有许多人表示，发生此一悲剧的杜城，要历经很长段时间，才能从创伤中复元。
在杜城足球场内外架起的大萤幕和电视实况转播，可以见到德国女总理默柯尔（Angela Merkel）和总统沃尔夫（Christian Wulff）等数百人，都参加了在一座教堂中举行的追悼仪式。
球场上竖起一座数公尺高的黑色十字架，并点燃21枝蜡烛，每一枝代表一名罹难者，现场很多人都穿着黑衣，噙着眼泪。
球场上竖起一座黑色十字架，并点燃21枝蜡烛，每一枝代表一名罹难者。（AFP）
教堂敲起丧钟，响彻人口50万人的杜城，由于事件震惊全国，当局也下半旗致哀。
今天稍后，将会有一支追悼游行队伍，从杜城火车站出发，前往出事当天通往音乐节广场唯一入口的狭窄隧道。
就在拥挤隧道的里面─如今已放满了蜡烛、鲜花和照片─当时惊慌失措的狂欢者想逃出隧道，而地面上躺着遭踩踏死亡的罹难者。
死者包括7名外国人，分别来自澳洲、意大利、荷兰、中国、波士尼亚和西班牙。另有500多人受伤。
在今天的追悼群众中，不见杜城市长绍尔兰德（Adolf Sauerland）。他被控忽视这场可预见灾难的警讯，正面临强大的辞职压力。
警方28日公布的初步调查，也指控爱的大游行筹办单位，在处理数十万群众场面的措施上犯了许多错误。检方同时已展开了调查。（译者：中央社郭传信）
