【大.纪.元;8月15日报导】（中央社喀布尔15日路透电）阿富汗今天表示，在饱受战火摧残的北部地区，发现一处庞大油田，估计油藏量达18亿桶；美国和其他盟国军队正在当地打击塔利班（Taliban）主导的叛乱活动。

阿富汗矿冶部发言人欧玛（Jawad Omar）表示，油田位于北方的巴克（Balkh）和锡柏根（Shiberghan）之间，是由阿富汗和国际地质学家探勘发现。

他告诉路透：“我不知道市值如何，但初步调查说有18亿桶原油，我认为藏量会较预估更多。”

有关阿富汗矿藏量的推估，近年有许多不同说法，但在一个战争充斥且缺乏采矿基础设施的国家，面对的开发挑战，让大多数投资者退避三舍。

阿富汗全未开发的矿产资源价值达3兆美元，它希望陆续开发之后，能够有助于该国减少对西方金援的依赖，自力更生挹注自己贫穷的经济，以及在外国驻军减少后，能够让自己的军队继续维持国内治安。（译者：中央社郭传信）